Polietilenglicol 3350/ascorbato de sodio/sulfato de sodio/Ácido ascórbico/cloruro de sodio/cloruro de potasio (Por la boca)

Ascorbic Acid (as-KORE-bik AS-id), Polyethylene Glycol 3350 (pol-ee-ETH-i-leen GLYE-kol 3350), Potassium Chloride (poe-TAS-ee-um KLOR-ide), Sodium Ascorbate (SOE-dee-um a-SKOR-bate), Sodium Chloride (SOE-dee-um KLOR-ide), Sodium Sulfate (SOE-dee-um SUL-fate)

Se usa para ayudar a vaciar los intestinos antes de una colonoscopia. Este medicamento es un laxante.

Marca(s):

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Líquido

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Para preparar la mezcla:
  • Vacíe el contenido del paquete (dosis 1) en el recipiente de mezcla.
  • Añada por lo menos 16 onzas (oz) de agua hasta la línea de llenado. No añada ningún otro líquido o espesante a base de almidón al medicamento.
  • Mezcle con una cuchara o ponga la tapa en el envase y agite por unos 2 o 3 minutos hasta que la mezcla se haya disuelto completamente.
  • Tome la mezcla dentro de los 30 minutos.
  • Enjuague el contenedor para mezcla con agua y vuelva a llenarlo con líquidos claros (16 oz) dentro de 30 minutos.
  • Para la dosis 2, repita los pasos para la dosis 1, pero debe vaciar el contenido de las bolsas de dos dosis (A y B) en el contenedor para mezcla al mismo tiempo.
• Su médico le dirá cómo usar este medicamento, ya sea para dosis por la mañana en un día o dosis dividida en dos días.
  • Dosis por la mañana en un día:
    • Tome la primera dosis la mañana de su colonoscopia (entre las 3:00 y 7:00 de la mañana), luego la segunda dosis aproximadamente 2 horas más tarde.
    • Puede comer un desayuno y almuerzo ligeros un día antes del procedimiento. También puede tomar sopa de caldo claro o yogur simple para la cena (alrededor de las 8:00 de la noche). No debe comer la mañana de su colonoscopia.
  • Dosis dividida en dos días:
    • Tome la primera dosis por la noche (entre las 4:00 de la tarde y 8:00 de la noche), luego la segunda dosis aproximadamente 12 horas más tarde. Debe haber tomado la segunda dosis al menos 2 horas antes de su colonoscopia.
    • Puede comer un desayuno y almuerzo ligeros un día antes del procedimiento. Debe terminar el almuerzo por lo menos 3 horas antes de comenzar a utilizar este medicamento.
• Consuma abundantes líquidos antes, durante y después de utilizar este medicamento para ayudar a reemplazar los líquidos que se perderán durante sus evacuaciones.
• Solo debe beber líquidos claros (incluyendo agua) antes, durante y después de tomar este medicamento, y hasta 2 horas antes de la colonoscopia. Además, no beba alcohol o leche, ni comer cualquier alimento rojo o púrpura o que contenga pulpa. No coma alimentos sólidos durante el uso de este medicamento y hasta después de su colonoscopia.
• Debería tener su primera evacuación intestinal suelta o diarrea leve aproximadamente 1 a 2 horas después de beber el medicamento. Es de esta manera que el medicamento vacía sus intestinos. Puede sentirse hinchado o tener malestar estomacal después de la primera dosis de este medicamento. Puede dejar de tomarlo por un corto tiempo o esperar antes de tomar otra dosis. Si sus síntomas empeoran, consulte con su médico.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
• Si olvida una dosis: Tome la dosis tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.
• Usted puede almacenar el medicamento sin abrir y el líquido oral a temperatura ambiente o en el refrigerador. Puede utilizar este medicamento dentro de las 6 horas después de mezclarlo con agua. Deseche el líquido oral no usado después de 6 horas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No tome otros laxantes (incluyendo bisacodilo, picosulfato de sodio) mientras esté usando este medicamento. Si toma otros medicamentos, tómelos al menos 1 hora antes de comenzar con este medicamento.
• Algunos alimentos y medicamentos pueden afectar el funcionamiento del polietilenglicol 3350, el ascorbato de sodio, el sulfato de sodio, el ácido ascórbico, el cloruro de sodio y el cloruro de potasio. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Medicamentos para la presión arterial (incluidos los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina [IECA], bloqueadores del receptor de la angiotensina [BRA]).
  • Diurético
  • Medicamentos para tratar la depresión (incluidos los antidepresivos tricíclicos [ATC])
  • Medicamentos analgésicos antiinflamatorios no esteroides, o AINE, para el dolor o la artritis (incluye aspirina, celecoxib, diclofenac, ibuprofeno, naproxeno)
  • Espesantes a base de almidón
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si usted está embarazada o amamantando, o si tiene enfermedad renal, enfermedad cardíaca, ataque cardíaco reciente, angina de pecho (dolor de pecho), insuficiencia cardíaca, dificultad para tragar, deficiencia de G6PD, fenilcetonuria, problemas estomacales o intestinales (incluyendo enfermedad intestinal inflamatoria, colitis ulcerativa) o antecedentes de convulsiones o problemas con el ritmo cardíaco (incluyendo arritmia, prolongación del intervalo QT).
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Problemas del ritmo cardíaco
  • Convulsiones
  • Problemas renales
  • Problemas estomacales o intestinales (incluyendo colitis, úlceras)
• Este medicamento podría provocar deshidratación. Tome líquidos adicionales antes y después de tomar este medicamento.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Cambios en la cantidad o la frecuencia con que orina, apariencia turbia de la orina
• Dolor en el pecho, ritmo cardíaco rápido, fuerte o irregular
• Confusión, debilidad, espasmos musculares
• Respiración ruidosa, malestar en el pecho, piel o uñas azules
• Convulsiones
• Dolor de estómago intenso, náuseas, vómitos, sangrado anal
• Dificultad para tragar, atragantamiento

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Náuseas, vómitos, malestar estomacal

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.