Triamcinolona (Por inyección)

Triamcinolone Acetonide (trye-am-SIN-oh-lone a-SEET-oh-nide)

Trata la inflamación, alergias severas, recaídas de enfermedades existentes y muchos otros problemas médicos. Puede usarse para disminuir algunos síntomas del cáncer. Este medicamento es un corticosteroide (medicamento parecido a la cortisona o esteroides).

Marca(s):

Kenalog-10, Kenalog-40, Kenalog-80, PremierPro Rx Triamcinolone Acetonide, Pro-C-Dure 5 Kit, Pro-C-Dure 6 Kit, Triamcinolone Acetonide Novaplus, Triesence

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Su médico le recetará su dosis exacta y le indicará la frecuencia con la que debe administrarse. Este medicamento se administra en forma de inyección en uno de sus músculos, una de sus articulaciones o en una marca en su piel llamada lesión.
• Una enfermera u otro médico le administrará este medicamento.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Si olvida una dosis: Llame a su doctor o farmacéutico para recibir indicaciones.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia de la triamcinolona. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Aminoglutetimida, anfotericina B, carbamazepina, colestiramina, ciclosporina, digoxina, isoniazida, ketoconazol, fenobarbital, fenitoína, rifampicina
  • Píldoras anticonceptivas (incluido el estrógeno)
  • Medicamentos para la presión arterial (incluida warfarina)
  • Medicamento para la diabetes
  • Diurético
  • Medicamento para el tratamiento de una infección (incluidos claritromicina, eritromicina, telitromicina)
  • Medicamentos analgésicos antiinflamatorios no esteroides, o AINE, para el dolor o la artritis (incluye aspirina, celecoxib, diclofenac, ibuprofeno, naproxeno)
• Este medicamento podría interferir con las vacunas. Consulte a su médico antes de recibir una vacuna contra la gripe u otras vacunas.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si está embarazada o amamantando. Este medicamento contiene alcohol bencílico, el cual puede ser dañino para bebés y fetos.
• Informe a su médico si usted tiene enfermedad renal, enfermedad hepática, diabetes, insuficiencia cardíaca, problemas con el ritmo cardíaco, ataque al corazón reciente, presión arterial alta, problemas oculares o de la visión (incluyendo cataratas, glaucoma), miastenia grave, problemas en las articulaciones, problemas de tiroides, problemas estomacales o intestinales (incluyendo diverticulitis, úlceras), osteoporosis o antecedentes de problemas mentales. Informe a su médico si usted tiene una infección (incluyendo infección de herpes ocular, tuberculosis o lombriz intestinal), o recientemente ha pasado tiempo en un clima tropical. También informe a su médico si usted ha estado expuesto a la varicela o el sarampión.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Cerebro, columna vertebral y problemas nerviosos, cuando por otras rutas (incluida una epidural o a través de una aguja en la columna vertebral)
  • Daño e infección en las articulaciones
  • Mayor riesgo de contraer infecciones
  • Problemas de la glándula suprarrenal
  • Presión arterial alta
  • Problemas oculares o cambios en la visión (incluyendo cataratas o glaucoma)
  • Perforación estomacal e intestinal (desgarro o agujero)
  • Problemas óseos (como osteoporosis)
  • Cambios de estado de ánimo o conducta
  • Aumento del riesgo de cáncer (incluyendo el sarcoma de Kaposi)
• Si usted recibirá este medicamento por mucho tiempo, infórmele a su médico sobre cualquier cosa que lo estrese a usted más de lo normal o si se siente ansioso o tiene otras preocupaciones sobre su salud o estrés emocional. Podría ser necesario cambiar la dosis por un tiempo corto mientras sufre de estrés adicional.
• No suspenda el uso de este medicamento súbitamente. Su médico necesitará disminuir su dosis poco a poco antes de suspender el medicamento por completo.
• Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Visión borrosa, dolor de ojo, cambios en la vista
• Mareos, dolor de cabeza, latidos cardíacos rápidos o lentos
• Fiebre, escalofríos, dolor de garganta, tos, dolores corporales
• Incapacidad de mover las piernas o los brazos, parálisis de la mitad superior o inferior del cuerpo
• Dolor, rigidez o inflamación muscular o en las articulaciones
• Aumento rápido de peso, inflamación en sus manos, tobillos, o pies
• Inquietud, confusión, agitación, estado de ánimo o comportamiento inusuales
• Dolor de estómago, náuseas o vómitos repentinos e intensos
• Dolor de cabeza súbito o fuerte, problemas con la visión, con el habla o para caminar

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor, comezón, quemazón o inflamación en el área de la inyección

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.