Azelastina/fluticasona (Dentro de la nariz)

Azelastine Hydrochloride (ay-ze-LAS-teen hye-droe-KLOR-ide), Fluticasone Propionate (floo-TIK-a-sone PROE-pee-oh-nate)

Sirve para tratar los síntomas de la fiebre del heno (rinitis alérgicas estacionales). Este medicamento contiene un antihistamínico y un esteroide.

Marca(s):

Dymista

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Atomizador (Spray)

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Este medicamento es para usar únicamente en la nariz. No permita que entre en contacto con sus ojos o su piel. Si entra en contacto con estas áreas, enjuáguelas inmediatamente.
• Si usted va a usar el atomizador nasal por primera vez, tendrá que cebar (preparar) el atomizador. Para hacer esto, bombee o apriete el frasco hasta que rocíe un poco de medicamento. Ahora está listo para usarse. Cebe el atomizador cada vez que limpie la bomba o si no ha usado el medicamento durante 5 o más días.
• Antes de usar el medicamento suénese suavemente, para limpiar sus fosas nasales.
• Después de usar el atomizador nasal, limpie la punta del frasco con un pañuelo limpio de papel y tápelo de nuevo.
• Es posible que necesite utilizar este medicamento por algunos días antes que empiece a sentir mejoría.
• Si olvida una dosis: Tome la dosis tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.
• Mantenga el frasco bien cerrado cuando no esté usándolo. Guarde a temperatura ambiente, alejado del calor y la luz directa. No lo guarde en el congelador ni en el refrigerador.
• Bote las medicinas cuya fecha de vencimiento haya expirado y las medicinas que ya no necesita siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico. Bote este medicamento después de haber aplicado el atomizador 120 veces.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos pueden afectar la forma en que actúa la azelastina/fluticasona. Informe a su médico si usted está tomando fluconazol, itraconazol, ketoconazol o ritonavir
• Informe a su médico si usted usa cualquier cosa que le provoca sueño. Algunos ejemplos son medicamentos para alergia o medicamentos narcóticos para el dolor y el alcohol.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si usted está embarazada o dando de lactar, o tiene problemas suprarrenales, asma, glaucoma, cataratas, tuberculosis, una infección en los ojos causada por el herpes, o cualquier tipo de infección (incluyendo un resfriado o gripe).
• Infórmele también a su médico si ha tenido alguna ampolla o úlcera reciente en la nariz, cirugía o lesión. Es posible que deba dejar de usar el medicamento para dejar que la nariz se sane.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Sistema inmunitario debilitado que facilita las infecciones
  • Crecimiento lento en los niños
  • Cambios o problemas de visión
• Este medicamento podría causarle a usted mareos o somnolencia. No conduzca un vehículo ni use maquinarias ni realice ninguna actividad que pueda resultar peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento.
• Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares.Cumpla sin falta con todas sus citas médicas. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ardor, enrojecimiento, inflamación o irritación alrededor o adentro de su nariz
• Dolor de ojo o cambios en la vista
• Fiebre, escalofríos, tos, flujo nasal, dolor de garganta y dolores de cuerpo
• Sangrado nasal abundante
• Ampollas o parches blancos por dentro de la nariz o boca
• Cansancio o debilidad inusuales, diarrea, náuseas o vómito

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.