Telaprevir (Por la boca)

Trata la hepatitis C. Se usa en combinación con peginterferón alfa (Pegasys®, Pegintron®) y ribavirina (Copegus®, Rebetol®). Este medicamento fue retirado del mercado en Estados Unidos el 16 de octubre del 2014.

Marca(s):

Incivek

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• El telaprevir siempre se usa junto con ribavirina y peginterferón alfa para tratar la infección de la hepatitis C. Use todos los medicamentos que su médico le recetó y asegúrese de saber cuándo tomárselos durante el día.
• Tómese la tableta con una comida o merienda alta en grasa, como un pan tipo bagel con queso crema, 1/2 taza de nueces o 3 cucharadas de mantequilla de maní. La comida debe contener aproximadamente 20 gramos de grasa. Tómese la tableta dentro de 30 minutos después de comer. Pregunte a su médico sobre otros tipos de comidas altas en grasas que usted puede consumir.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.

Si una dosis es olvidada:

• Si omite una dosis o se le olvida tomarse el medicamento y han pasado menos de 4 horas de la hora que su dosis regular estaba programada, tómese la tableta tan pronto como se acuerde. Si usted omite una dosis y ya han pasado más de 4 horas de la hora que su dosis regular estaba programada, no se tome la dosis que se le olvidó y tómese su próxima dosis a la hora programada. No use medicamento adicional para reponer una dosis perdida. Comuníquese con su médico si tiene preguntas al respecto.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado bajo temperatura ambiental, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Pregunte a su farmacéutico, médico, o proveedor de salud sobre la mejor forma de botar medicamento expirado o medicamento que ya no necesita.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese de informar a su médico si usted también está usando digoxina (Lanoxin®), medicamentos para problemas con el ritmo cardíaco (como amiodarona, bepridil, flecainida, lidocaína, propafenona, quinidina, Cordarone®, Tambocor™), ciertos medicamentos para la presión sanguínea (como amlodipino, diltiazem, felodipino, nicardipino, nifedipino, nisoldipino, verapamilo, Cardene®, Cardizem®, Norvasc®), medicamentos para tratar infecciones (como claritromicina, eritromicina, itraconazol, ketoconazol, posaconazol, telitromicina, voriconazol, Nizoral®), o un anticoagulante (como warfarina, Coumadin®, Jantoven®).
• Infórmele a su médico si usted también está usando medicamentos para tratar convulsiones (como carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, Dilantin®, Tegretol®), medicamentos para tratar la depresión (como escitalopram, trazodona, Lexapro®), medicamentos para dormir (como zolpidem, Ambien®), medicamentos para tratar el VIH o SIDA (como atazanavir, darunavir, efavirenz, fosamprenavir, lopinavir, ritonavir, tenofovir, Kaletra®, Lexiva®, Norvir®, Prezista®, Reyataz®, Sustiva®, o Viread®), medicamentos para tratar la impotencia (como sildenafil, tadalafil, vardenafil, Cialis®, Levitra®, o Viagra®), medicamentos para bajar el colesterol (como atorvastatina, fluvastatina, pitavastatina, pravastatina, rosuvastatina, Crestor®, Lipitor®), alprazolam (Xanax®), bosentán (Tracleer®), ciclosporina (Gengraf®, Neoral®, Sandimmune®), metadona (Dolophine®), una inyección de midazolam, repaglinida (Prandin®) sirolimús (Rapamune®), tacrolimús (Prograf®), o pastillas anticonceptivas (como etinil estradiol, noretindrona, Estinyl®).
• Asegúrese de informar a su médico si usted también está usando colchicina (Colcrys®), rifabutina (Mycobutin®), salmeterol (Serevent®), o un medicamento esteroide (como budesonida, dexametasona, fluticasona, metilprednisolona, prednisona, Decadron®, Flonase®, Medrol®).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• El uso de este medicamento durante el embarazo puede dañar al bebé no nato. Este medicamento también podría provocar anomalías congénitas si el padre está usando el medicamento cuando su pareja queda embarazada. Infórmele a su médico de inmediato si ocurre un embarazo.
• Usted tendría que recibir un resultado negativo en su prueba de embarazo antes de que su médico le autorice el uso de este medicamento. Usted debe hacerse la prueba de embarazo cada mes mientras esté tomando este medicamento y por los siguientes 6 meses después de que termine el tratamiento.
• Usted debe usar 2 métodos anticonceptivos durante el tratamiento y por los siguientes 6 meses después de terminar el tratamiento. Es probable que las pastillas anticonceptivas no funcionen mientras usted esté tomando este medicamento, por lo tanto es necesario que usted utilice otros 2 métodos anticonceptivos. Las pastillas anticonceptivas podrían usarse como 1 tipo de control de natalidad, empezando 2 semanas después de haber terminado con el tratamiento.
• Asegúrese de que su médico sepa si usted está dando de lactar, o si padece de una enfermedad en los riñones, alguna enfermedad en el hígado (incluyendo hepatitis B), problemas de sangre o de médula ósea (como anemia), gota, VIH/SIDA u otros problemas del sistema inmunológico. Informe a su médico si usted ha tenido un trasplante de órgano.
• El uso de este medicamento puede causar reacciones graves en la piel. Infórmele al médico de inmediato si usted nota cualquier cambio en su piel, como salpullido grave o úlceras abiertas, ampollas o descamación, fiebre, tos, conjuntivitis o inflamación en la cara.
• Comuníquese con su médico de inmediato si tiene sangrado o moretones inusuales, piel pálida, dificultad para respirar o si se siente cansado o débil. Estos podrían ser síntomas de anemia.
• No suspenda el uso de este medicamento a menos que así lo indique su médico.
• No olvide informarle al médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Es posible que tenga que suspender el uso de este medicamento varios días antes de hacerle cirugía o exámenes médicos.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Cumpla con todas sus citas médicas.
• Este medicamento no va a evitar que usted contagie a otros con hepatitis C. Siga las instrucciones de su médico sobre cómo evitar el contagio de esta infección.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ampollas, descamación, salpullido rojo en la piel
• Fiebre, conjuntivitis, tos, dolor de cabeza y dolores de cuerpo
• Llagas o úlceras en la boca o labios
• Inflamación de la cara
• Sangrado inusual, moretones o debilidad

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Cambios en el gusto
• Diarrea, náuseas, vómito
• Molestias, inflamación, o sensación de ardor alrededor del ano
• Salpullido leve, comezón en la piel
• Cansancio

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.