Dabigatrán (Por la boca)

Dabigatran Etexilate Mesylate (da-bi-GAT-ran e-TEX-i-late MES-i-late)

Reduce el riesgo de derrame cerebral, y trata y evita la formación de coágulos sanguíneos. Este medicamento es un anticoagulante (diluyente de la sangre).

Marca(s):

Pradaxa

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Cápsula, Píldora

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Trague la cápsula entera con un vaso de agua. No la triture, rompa, mastique o abra.
• Gránulos orales:
  • Si toma este medicamento directamente en la boca, beba jugo de manzana después de tragar los gránulos.
  • Puede mezclar los gránulos orales con 1 o 2 onzas de jugo de manzana o con 2 cucharaditas de alimentos blandos a temperatura ambiente (incluyendo salsa de manzana, puré de banana o de zanahorias). Tómese la mezcla en el transcurso de los 30 minutos.
  • Deseche la mezcla si no la ha tomado en los 30 minutos siguientes a prepararla.
  • No mezcle este medicamento con leche o alimentos que contengan leche. No administre este medicamento a través de jeringas o una sonda de alimentación.
  • Tome este medicamento antes de las comidas para asegurarse de que recibe la dosis completa.
• Si toma este medicamento 2 veces al día, tome una dosis por la mañana y otra por la noche, con un intervalo mínimo de 12 horas. Tome este medicamento a la misma hora cada día.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
• Si olvida una dosis:
  • Tome la dosis olvidada tan pronto se acuerde. Si le faltan menos de 6 horas para tomar su próxima dosis, no tome la dosis olvidada y vuelva su horario de dosificación regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.
  • Si solamente ha tomado una parte de su dosis de los gránulos orales, no tome otra dosis inmediatamente. Tome su siguiente dosis en su horario habitual, al menos 12 horas después.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa. Conserve este medicamento en su envase original (blíster o frasco para las cápsulas o bolsa de aluminio para los paquetes de gránulos orales). No lo guarde en envases de pastillas u organizadores.
• Abra solo 1 frasco de cápsulas a la vez. Use cada botella dentro de 4 meses de abrirlo.
• Use cada paquete de gránulos orales dentro de los 6 meses de abrir la bolsa de aluminio. Descarte el medicamento que sobre. No almacene ni reutilice cualquier mezcla sobrante.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia de dabigatrán. Informe a su médico si usted también está usando dronedarona, ketoconazol, rifampicina, antiinflamatorios no esteroides (AINE) para el dolor o un medicamento para la artritis (incluyendo aspirina, celecoxib, diclofenac, ibuprofeno, naproxeno) u otros anticoagulantes (incluyendo heparina, warfarina).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si usted está embarazada o planifica quedar embarazada, o si tiene enfermedad renal, síndrome antifosfolipídico o antecedentes de problemas de sangrado, úlceras estomacales, problemas de columna o si ha tenido una cirugía en la columna vertebral.
• No amamante durante el tratamiento con este medicamento.
• Este medicamento puede provocar que usted sangre y que le salgan moretones más fácilmente. Tome precauciones para evitar una lesión. Lave sus dientes y use hilo dental cuidadosamente, no practique deportes bruscos y tenga cuidado con los objetos filosos. Una hemorragia severa puede representar una amenaza para la vida.
• No suspenda el uso de este medicamento sin consultar antes con su médico. Existe mayor riesgo de sufrir un derrame cerebral si usted suspende el uso de este medicamento repentinamente.
• Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Es posible que tenga que suspender el uso de este medicamento varios días antes de someterse a una cirugía o exámenes médicos.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Dolor de espalda, adormecimiento, hormigueo o debilidad en las piernas o los pies, pérdida de control de esfínteres
• Expectora o vomita sangre o un material que tiene aspecto de café molido
• Desvanecimientos, mareos, dolor de cabeza
• Evacuaciones intestinales alquitranadas, rojas o negras
• Orina color rojo, marrón o rosado
• Sangrado, moretones o debilidad inusuales.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor de estómago, náuseas, acidez estomacal, indigestión

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.