Vacuna contra la difteria/tétanos/tosferina/polio (Por inyección)

Diphtheria Toxoid, Adsorbed (dif-THEER-ee-a TOX-oyd, ad-SORBD), Pertussis Vaccine, Acellular (per-TUS-iss VAX-een, a-SELL-yoo-lar), Poliovirus Vaccine, Inactivated (POE-lee-oh VYE-rus VAX-een, in-AK-ti-vated), Tetanus Toxoid (TET-a-nus TOX-oyd)

Protege contra infecciones a causa de la difteria, tétano (pasmo seco), pertusis (tos ferina) y polio.

Marca(s):

Kinrix, Pentacel, Pentacel-DTaP/IPV Component, Quadracel

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Su médico le recetará su dosis exacta y le indicará la frecuencia con la que debe administrarse. Este medicamento se administra mediante una inyección en uno de sus músculos. Usualmente se inyecta en el hombro.
• Una enfermera u otro médico le administrará este medicamento.
• Su hijo puede recibir otras vacunas al mismo tiempo que ésta. Usted debería recibir otras hojas con información sobre esas vacunas. Asegúrese de que entiende toda la información que le proporcionan.
• También podrían administrarle medicamentos a su hijo para ayudar a evitar o a tratar algunos efectos secundarios menores de la vacuna.
• Si olvida una dosis: Si esta vacuna es parte de una serie de vacunas, es importante que su niño las reciba todas. Haga lo posible de asistir a todas las citas programadas. Si su niño no asiste a una las citas, programe otra lo más pronto posible.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos alimentos y medicamentos pueden afectar la eficacia de la vacuna. Informe a su médico si su hijo está recibiendo algún tratamiento o medicamento que debilita el sistema inmunológico (como medicinas para el cáncer, el tratamiento de radiación o un esteroide).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe al médico si su niño tiene un trastorno de sangrado, un historial del síndrome Guillain-Barré, u otras reacciones severas a una vacuna (incluyendo fiebre o llanto prolongado).
• Esta vacuna puede aumentar el riesgo de problemas graves de nervios y músculos (incluyendo el síndrome de Guillain-Barré).
• Esta vacuna no sirve para tratar una infección activa. Si usted tiene una infección de difteria, tétanos, o tos ferina, necesitará un medicamento para tratar la infección.
• Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares.Cumpla sin falta con todas sus citas médicas. Asista a todas sus citas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Llanto constante durante 3 o más horas.
• Fiebre por encima de 105 grados F
• Desvanecimientos o desmayos
• Convulsiones
• Dolor de cabeza muy intenso
• Debilidad o adormecimiento severo en los músculos

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor moderado, enrojecimiento o inflamación donde le aplicaron la inyección

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.