Vacuna de refuerzo contra la difteria/tos ferina/tétanos (Por inyección)

Pertussis Vaccine, Acellular (per-TUS-iss VAX-een, a-SELL-yoo-lar), Reduced Diphtheria Toxoid (ree-DOOST dif-THEER-ee-a TOX-oyd), Tetanus Toxoid (TET-a-nus TOX-oyd)

Protege contra las infecciones causadas por el tétanos (trismo), la difteria o la pertusis (tos ferina). Esta es una vacuna de refuerzo.

Marca(s):

Adacel, Boostrix

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Su médico le recetará su dosis exacta y le indicará la frecuencia con la que debe administrarse. Este medicamento se administra mediante una inyección en uno de sus músculos.
• Una enfermera u otro médico le administrará este medicamento.
• Recibirá la primera dosis de Adacel® o Boostrix® 5 años o más después de la última dosis de la serie DTaP o de la vacuna contra el toxoide tetánico. La segunda dosis se puede aplicar 8 años o más para Adacel® o 9 años o más para Boostrix® después de la primera dosis de la vacuna Tdap.
• Para prevenir el tétanos, se puede administrar una dosis de refuerzo de Adacel® o Boostrix® si han pasado al menos 5 años desde que recibió la vacuna contra el tétanos.
• Para prevenir la tos ferina en bebés menores de 2 meses, Boostrix® se administra a las mujeres en el tercer trimestre del embarazo.
• Usted podría recibir otras vacunas al mismo tiempo que reciba ésta, pero en una zona distinta del cuerpo. Usted debe recibir las instrucciones para el paciente para todas las vacunas. Coméntele a su médico o enfermera cualquier pregunta que tenga al respecto.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Si olvida una dosis: Es muy importante que usted o su hijo reciban todas las dosis. Haga lo posible de asistir a todas las citas programadas. Haga otra cita tan pronto como sea posible si usted o su hijo omiten una dosis de esta vacuna.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamento pueden afectar la eficacia de la vacuna Tdap. Informe a su médico si usted está recibiendo algún tratamiento o medicamento que debilita el sistema inmunológico (como medicinas para el cáncer, el tratamiento de radiación o un esteroide).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informarle a su médico si usted está embarazada o dando de lactar, si tiene epilepsia, si su sistema inmunológico está débil, si tiene trastornos cerebrales o nerviosos, o si tiene un historial de accidente cerebrovascular. Dígale a su médico si usted está enfermo o tiene fiebre, o si tiene antecedentes de síndrome de Guillain-Barré después de recibir una vacuna contra el toxoide tetánico.
• Esta vacuna puede aumentar el riesgo de problemas graves de nervios y músculos (incluyendo el síndrome de Guillain-Barré y la neuritis braquial).
• Informe a su médico si tiene una alergia al látex. Las tapas de las puntas de las jeringas precargadas pueden contener caucho de látex natural seco.
• Esta vacuna no sirve para tratar una infección activa. Si usted tiene una infección de difteria, tétanos, o tos ferina, necesitará un medicamento para tratar la infección.
• Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares.Cumpla sin falta con todas sus citas médicas. Asista a todas sus citas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Cambios en la visión
• Fiebre por encima de 105 grados F
• Desvanecimientos o desmayos
• Pérdida de la sensación, hormigueo o ardor en las manos, los brazos, las piernas o los pies
• Convulsiones
• Súbito entumecimiento o debilidad en sus brazos o piernas
• Dolor intenso, enrojecimiento o inflamación donde le aplicaron la inyección

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor de cabeza
• Dolor moderado, enrojecimiento o inflamación donde le aplicaron la inyección
• Náuseas, vómitos, diarrea, dolor estomacal
• Cansancio

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.