Vacuna contra sarampión, paperas, rubeola y varicela, virus vivos (Por inyección)

Measles Virus Vaccine, Live (MEE-zuls VYE-rus VAX-een, lyve), Mumps Virus Vaccine, Live (mumps VYE-rus VAX-een, lyve), Rubella Virus Vaccine, Live (roo-BELL-a VYE-rus VAX-een, lyve), Varicella Virus Vaccine, Live (var-i-SEL-a VYE-rus VAX-een, lyve)

Evita las infecciones por el virus del sarampión (rubéola), paperas, rubeóla (sarampión alemán) y varicela (varicela zoster).

Marca(s):

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Un médico le administrará este medicamento. Se administra en forma de inyección en la piel o uno de sus músculos.
• Una enfermera u otro médico le administrará este medicamento.
• Los niños generalmente reciben una vacuna entre los 12 a 15 meses de edad y una segunda dosis entre los 4 a 6 años de edad.
• Su hijo puede recibir otras vacunas al mismo tiempo que ésta.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Si olvida una dosis: Es importante recibir esta vacuna en el momento adecuado. Haga lo posible de asistir a todas las citas programadas. Si usted no puede asistir, haga otra cita lo más pronto posible.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Su hijo no debe recibir esta vacuna si está usando un medicamento con altas dosis de esteroides.
• Algunos medicamento pueden afectar la eficacia de esta vacuna. Infórmele al médico si su niño recientemente ha recibido cualquiera de los siguientes:
  • Aspirina o ácido salicílico
  • Inmunoglobulina
  • Cualquier tratamiento que debilita el sistema inmunitario, como medicamentos para el cáncer, radioterapia o un esteroide
• Su niño no debe tomar aspirina ni medicamentos que contengan aspirina (incluyendo medicamentos para el resfriado) durante 6 semanas después de recibir esta vacuna.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No quede embarazada por 3 meses después de recibir esta vacuna sin primero consultarlo con su médico. Existe la posibilidad de que esta vacuna cause problemas durante el embarazo.
• Informe a su médico si está amamantando.
• Informe al médico si su hijo tiene cáncer, infección por el VIH, tuberculosis, convulsiones, trastornos de sangrado, fiebre alta, alergia al huevo o antecedentes de traumatismo craneoencefálico. Informe a su médico si su niño ha tenido una transfusión de sangre o de plasma reciente.
• Esta vacuna puede causar fiebre, lo cual podría conducir a una convulsión, aunque esto es inusual.
• Su niño debe evitar entrar en contacto con mujeres embarazadas, bebés recién nacidos y cualquier persona que tenga un sistema inmune débil por lo menos durante 6 semanas después de haber recibido esta vacuna.
• Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ampollas, despellejamiento, sarpullido rojo en la piel.
• Fiebre alta (más de 102 grados F)
• Sarpullido de piel que parece varicela o sarampión

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Irritabilidad
• Fiebre leve
• Dolor, enrojecimiento o inflamación donde se aplicó la inyección

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.