Efavirenz/emtricitabina/tenofovir (Por la boca)

Efavirenz (ef-a-VYE-renz), Emtricitabine (em-trye-SYE-ta-been), Tenofovir Disoproxil Fumarate (ten-OF-oh-vir dye-soe-PROX-il FUE-ma-rate)

Trata la infección del VIH. El VIH es el causante del SIDA. Este medicamento no cura el VIH ni el SIDA, pero la combinación de medicamentos puede retardar el progreso de la enfermedad.

Marca(s):

Atripla

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Tome este medicamento a la misma hora cada día, de preferencia a la hora de acostarse.
• No deje de usar este medicamento sin consultar primero con su médico. Si deja el medicamento, aunque sea brevemente, el virus puede llegar a ser más difícil de tratar. Comuníquese con su médico o farmacéutico cuando su suministro se está agotando para que no se quede sin él.
• Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Si olvida una dosis: Tome la dosis tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa. Mantenga el envase bien cerrado. Mantenga el medicamento en el envase original que le dieron en la farmacia.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No use este medicamento junto con elbasvir/grazoprevir o voriconazol.
• Existen muchos medicamentos que pueden interactuar con este medicamento. Asegúrese de que su médico sepa sobre todos los demás medicamentos que usted está usando, en especial los siguientes:
  • Aciclovir, adefovir, atazanavir, artemeter/lumefantrina, atovacuona/proguanil, boceprevir, bupropion, carbamazepina, cidofovir, claritromicina, ciclosporina, darunavir/ritonavir, didanosina, fosamprenavir/ritonavir, ganciclovir, itraconazol, ketoconazol, ledipasvir/sofosbuvir, lopinavir/ritonavir, maraviroc, metadona, fenobarbital, fenitoína, posaconazol, rifabutina, rifampicina, ritonavir, saquinavir, sertralina, simeprevir, sirolimús, sofosbuvir/velpatasvir, tacrolimús, valaciclovir, valganciclovir
  • Antibióticos aminoglucósidos (incluyendo gentamicina)
  • Píldoras anticonceptivas
  • Medicamentos para la presión arterial
  • Anticoagulantes (incluyendo warfarina)
  • Medicamentos analgésicos antiinflamatorios no esteroides, o AINE, para el dolor o la artritis (incluye aspirina, celecoxib, diclofenac, ibuprofeno, naproxeno)
  • Medicamento con estatinas

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No es seguro tomar este medicamento durante el embarazo. Podría dañar al feto. Dígale a su médico de inmediato si usted queda embarazada. Es posible que las píldoras anticonceptivas no funcionen efectivamente para evitar un embarazo mientras usted esté usando este medicamento. Use dos métodos anticonceptivos eficaces (incluso preservativos o espermicida) junto con sus píldoras durante el tratamiento con este medicamento y al menos durante 12 semanas más después de la última dosis.
• No debe lactar (amamantar). Usted puede transmitir el VIH o el SIDA a su bebé a través de la leche materna.
• Informe a su médico si usted tiene enfermedad renal, enfermedad hepática (incluyendo hepatitis B o C), problemas óseos (incluyendo osteoporosis), problemas con el ritmo cardíaco, problemas de salud mental o antecedentes de convulsiones o uso de drogas o alcohol. Informe a su médico si usted consume alcohol.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Empeoramiento de la infección por hepatitis B (si se suspende el medicamento)
  • Reacciones graves en la piel
  • Problemas hepáticos
  • Prolongación del QT (problema con el ritmo cardíaco)
  • Cambios de estado de ánimo o conducta
  • Problemas renales
  • Disminución de la densidad mineral ósea
  • Convulsiones
  • Acidosis láctica (demasiado ácido en la sangre)
• Su sistema inmune se podría fortalecer cuando usted comienza a tomar medicamentos para el VIH. Esto puede causar que las infecciones ocultas en su cuerpo se vuelvan activas. Informe a su médico de inmediato si usted nota cualquier cambio en su salud.
• Este medicamento podría causarle a usted mareos o somnolencia. No maneje un vehículo ni haga ninguna tarea que pueda ser peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento.
• Asegúrese de practicar el sexo seguro, aunque su pareja también tenga VIH. Si deja de tomar este medicamento o no lo toma según lo prescrito, puede contagiar el VIH a otras personas. No reutilice ni comparta agujas u otros artículos que puedan contener sangre o líquidos corporales.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ansiedad, ira, agresión, depresión grave, ver o escuchar cosas que no existen, o pensamientos de hacerse daño a sí mismo o a los demás
• Cambios de comportamiento o de humor, comportamiento paranoico o maníaco
• Ampollas, despellejamiento, sarpullido rojo en la piel.
• Dolor articular, muscular o de huesos
• Cambio en la cantidad y frecuencia con la que orina
• Orina oscura o heces pálidas, náuseas, vómitos, falta de apetito, dolor estomacal, coloración amarillenta en la piel u ojos
• Respiración rápida, dificultad para respirar, desvanecimiento, debilidad, cansancio o confusión intensos
• Latidos cardíacos rápidos, fuertes o irregulares
• Convulsiones
• Sueño severo, disminución de la conciencia o capacidad de respuesta

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Tos, congestión o flujo nasal, dolor de garganta
• Diarrea
• Dolor de cabeza o mareos
• Sarpullido leve, cambio en el color de la piel
• Aumento de peso alrededor del cuello, parte superior de la espalda, pecho o cintura

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.