Peginterferón Alfa-2a (Por inyección)

Peginterferon Alfa-2a (peg-in-ter-FEER-on AL-fa-2a)

Trata la hepatitis B o la hepatitis C.

Marca(s):

Pegasys

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Su médico le recetará su dosis exacta y le indicará la frecuencia con la que debe administrarse. Este medicamento se administra en forma de inyección inmediatamente debajo de la piel. Por lo general, se administra en la parte superior de los muslos o el estómago.
• Una enfermera u otro médico le administrará este medicamento.
• Es posible que le enseñen a aplicar el medicamento en su casa. Asegúrese de entender todas las instrucciones antes de aplicarse una inyección. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de la indicada por el médico.
• Le mostrarán las áreas de su cuerpo donde puede aplicarse la inyección. Use un sitio distinto del cuerpo cada vez que se ponga la inyección. Lleve un registro del sitio donde usted se aplica cada inyección, para asegurarse de rotar las áreas de su cuerpo.
• Este medicamento está disponible en 2 formas: vial y jeringa precargada.
• Jeringa precargada:
  • Lávese las manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
  • Revise el líquido en la jeringa. Debe estar límpido e incoloro a amarillo pálido. No lo use si está turbio o si contiene partículas. Si queda espuma, guárdela en el refrigerador para utilizarla más tarde.
  • Espere para que la jeringa se entibie a temperatura ambiente.
  • Retire y deseche el tapón de goma de la punta de la jeringa.
  • Con una mano, sujete la jeringa por el cilindro. Con la otra mano, sujete la aguja cerca del centro donde la cubierta verde de la aguja se conecta a la jeringa.
  • Empuje la aguja en la jeringa y apriétela con un movimiento giratorio simple, en la dirección de la flecha.
  • Tire de la cubierta verde de la aguja hacia atrás, desde la aguja hacia la jeringa. No la quite.
  • Sujete firmemente la jeringa y la aguja. Mueva suavemente el protector de plástico de la aguja hacia adelante y hacia atrás para extraerlo. Retire el protector de plástico de la aguja tirando de él en línea recta.
  • Si observa burbujas de aire grandes en la jeringa, sujete la jeringa con la aguja hacia arriba y dé golpecitos a la jeringa para que las burbujas de aire suban. Presione ligeramente el émbolo para expulsar las burbujas de aire de la jeringa.
  • Pellizque firmemente la piel entre el pulgar y el índice. Sujete la jeringa como si fuera un lápiz, en un ángulo de 45 a 90 grados con respecto a la piel. Con un rápido movimiento en forma de "dardo", introduzca la aguja en la piel hasta el fondo.
  • Empuje suavemente el vástago del émbolo hasta el fondo hasta que la jeringa esté vacía.
• Ampolla:
  • Lávese las manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
  • Revise el líquido del frasco. Debe ser transparente e incoloro o ligeramente amarillento. No lo use si está turbio o si contiene partículas.
  • Deje que el vial se caliente haciéndolo rodar suavemente sobre las palmas de las manos durante 1 minuto. No lo agite.
  • Extraiga la tapa de plástico de la parte superior del vial. Limpie el tapón de goma.
  • Quítele la tapa a la aguja. Llene la jeringa de aire tirando hacia atrás del émbolo hasta la marca de la jeringa que coincida con la dosis prescripta.
  • Sostenga el vial sobre una superficie plana. No toque el tapón de goma limpio. Empuje la aguja directamente hacia abajo a través del centro del tapón de goma del vial. Inyecte lentamente todo el aire de la jeringa en el espacio de aire por encima de la solución. No inyecte aire en el fluido.
  • Mantenga la aguja en el vial. Voltee el vial boca abajo. Tire lentamente del émbolo para llenar la jeringa con el medicamento hasta la dosis prescripta.
  • No retire la aguja del vial. Deje el vial y la jeringa de lado sobre la superficie de trabajo plana hasta que esté listo para inyectar.
  • Si observa burbujas de aire grandes en la jeringa, sujete la jeringa con la aguja hacia arriba y dé golpecitos a la jeringa para que las burbujas de aire suban. Presione ligeramente el émbolo para expulsar las burbujas de aire de la jeringa.
  • Pellizque firmemente la piel entre el pulgar y el índice. Sujete la jeringa como si fuera un lápiz, en un ángulo de 45 a 90 grados con respecto a la piel. Con un rápido movimiento en forma de "dardo", introduzca la aguja en la piel hasta el fondo.
  • Empuje suavemente el vástago del émbolo hasta el fondo hasta que la jeringa esté vacía.
• Use una aguja y jeringa nuevas cada vez que inyecte el medicamento.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
• Si olvida una dosis:
  • Menos de 2 días de retraso: Use su medicamento tan pronto como pueda, luego regrese a su horario habitual la semana siguiente.
  • Más de 2 días de retraso: Llame a su médico para que le dé instrucciones.
  • No use medicina adicional para compensar una dosis olvidada.
• Si usted almacena este medicamento en casa, guárdelo en el refrigerador. No lo congele. No deje este medicamento fuera del refrigerador por más de 24 horas. Protéjalo de la luz.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos pueden afectar cómo funciona el peginterferon alfa-2a. Informe a su médico si usted está usando azatioprina, metadona, telbivudina, teofilina o medicamentos para tratar el VIH o el SIDA (incluida la zidovudina).
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Este medicamento podría provocar defectos de nacimiento si alguien en la pareja está usándolo junto con ribavirina durante la concepción o el embarazo. Infórmele a su médico de inmediato si su pareja o usted queda embarazada. Las pacientes y las parejas femeninas de los pacientes de sexo masculino deben usar 2 métodos anticonceptivos durante el tratamiento con estos medicamentos y por los siguientes 6 meses después de la última dosis. Las pacientes de sexo femenino deben hacerse pruebas de embarazo en forma regular mientras reciban tratamiento combinado.
• Informe a su médico si usted está amamantando o si tiene una enfermedad renal, otra enfermedad hepática, diabetes, problemas de tiroides, un trastorno autoinmune (incluidas psoriasis, lupus o artritis), problemas de sangrado, enfermedad cardíaca o vascular, problemas del ritmo cardíaco o presión arterial alta. Informe a su médico si usted tiene antecedentes de un ataque al corazón, derrame cerebral, cáncer, depresión o adicción a las drogas.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Depresión o pensamientos suicidas
  • Problemas cardíacos
  • Aparición o empeoramiento de diabetes, problemas de la tiroides o trastornos del sistema inmune
  • Problemas con los ojos o de la visión
  • Problemas hepáticos
  • Problemas pulmonares nuevos o peores
  • Mayor riesgo de una infección
  • Pancreatitis (inflamación del páncreas)
  • Reacciones graves en la piel
  • Crecimiento lento en los niños
  • Neuropatía periférica (problemas del sistema nervioso)
• Este medicamento podría causarle sangrado, moretones, y que desarrolle infecciones con más facilidad. Tome precauciones para prevenir enfermedades y lesiones. Lávese las manos frecuentemente.
• Este medicamento puede causar diarrea. Llame a su médico si la diarrea se intensifica, no se detiene, o contiene sangre. No tome ningún medicamento para suspender la diarrea hasta que hable con su médico. La diarrea puede ocurrir 2 meces o más después de suspender el uso de este medicamento.
• Este medicamento podría causarle a usted mareos o somnolencia. No maneje un vehículo ni haga ninguna tarea que pueda ser peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento.
• Usted todavía podría contagiar de hepatitis B o hepatitis C a otras personas mientras está usando este medicamento.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ampollas, despelleje, o sarpullido rojo en la piel
• Diarrea con sangre o severa
• Dolor en el pecho que podría propagarse a sus brazos, mandíbula, espalda o cuello, presentar dificultad para respirar, sudor inusual, desmayos
• Ritmo cardíaco acelerado, lento, fuerte o irregular
• Fiebre, escalofríos, tos, garganta irritada, dolores en el cuerpo
• Pérdida de la sensación, hormigueo o ardor en las manos, los brazos, las piernas o los pies
• Dolor de estómago súbito e intenso, náuseas, vómito, desvanecimientos
• Sangrado, moretones o debilidad inusuales.
• Pensamientos o conductas inusuales, pensamientos de hacerse daño a sí mismo o a los demás
• Cambios en la visión, visión borrosa, dificultad para leer, dolor en los ojos

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Pérdida de cabello
• Diarrea leve, náuseas o vómitos
• Síntomas parecidos a los de la gripe, incluidos dolores musculares, dolor de cabeza, fiebre baja o cansancio
• Enrojecimiento, dolor, comezón o moretones leves en el lugar de la piel donde se administró la inyección

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.