Cisteamina (Por la boca)

Cysteamine (sis-TEE-a-meen)

Evita la acumulación de cristales de cistina en los riñones.

Marca(s):

Cystagon, Procysbi

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Cápsula, Cápsula de liberación programada, Paquete

• Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Es probable que sea necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la que funciona mejor para usted.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Cápsula de liberación inmediata (Cystagon®):
  • Si su niño usa este medicamento, usted puede abrir la cápsula de liberación inmediata y mezclarla con comida.
• Cápsula de liberación retardada o gránulos (Procysbi®):
  • Trague la cápsula entera. No triture ni mastique la cápsula o el contenido.
  • Tome este medicamento de la misma manera cada día. Esto significa tomarlo a la misma hora y constantemente, con o sin alimentos. No consuma comida con alto contenido de grasa cerca de la hora que toma este medicamento.
    • Sin comida: Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío. Tómelo al menos 30 minutos antes de comer o por lo menos 2 horas después de comer.
    • Con comida: Podría comer una pequeña cantidad de comida (1/2 taza) entre 1 hora antes y 1 hora después de tomar este medicamento.
  • Si no puede tragar la cápsula o los gránulos enteros. Puede abrirlos y mezclar el contenido solamente con ciertos alimentos y jugos de fruta o agua:
    • Puré de manzana o mermelada de baya: Abra la cápsula o el paquete y espolvoree los gránulos con 4 onzas (1/2 taza) de puré de manzana o mermelada de baya. Mezcle los gránulos con los alimentos. Trague toda la mezcla dentro de 30 minutos. No mastique los gránulos. No guarde el puré de manzana ni la mermelada de baya y los gránulos para su uso posterior.
    • Jugo de frutas (excepto jugo de toronja): Abra la cápsula o el paquete y espolvoree los gránulos en 4 onzas (1/2 taza) de jugo de fruta. Revuelva suavemente para mezclar. Tome la mezcla dentro de los 30 minutos. No mastique los gránulos. No guarde el jugo de fruta ni los gránulos para su uso posterior.
    • Alimentación por sonda: Abra la cápsula o el paquete y espolvoree los gránulos en 4 onzas (1/2 taza) de puré de manzana colado. Para los niños que reciben 1 o 2 cápsulas, utilice un mínimo de 1 onza de puré de manzana. Utilice solo puré de manzana colado y sin trozos. Mezcle y administre el medicamento a través de la sonda de gastrostomía en el estómago durante 30 minutos. Enjuague el tubo con 10 mililitros (mL) de jugo de fruta o agua. No la guarde para usarla más adelante.
  • Siga las instrucciones especiales de su médico, incluyendo la toma de suplementos dietéticos, vitamina D y medicamentos de hormonas tiroideas. Estos suplementos sustituirán los minerales que se pierden a través de los riñones.
• Si olvida una dosis:
  • De liberación inmediata (Cystagon®): Si faltan más de 2 horas para su siguiente dosis, tome la dosis olvidada tan pronto como sea posible. Si faltan menos de 2 horas, no tome la dosis olvidada y tome su dosis normal a la hora habitual. No use más medicamento para reponer la dosis olvidada.
  • Liberación retardada (Procysbi®): Puede tomar la dosis olvidada tan pronto como pueda y hasta 8 horas después de la dosis programada. Si faltan menos de 4 horas, no tome la dosis olvidada y tome su dosis normal a la hora habitual. No tome 2 dosis al mismo tiempo para reponer la dosis omitida.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa. Guarde las cápsulas de liberación retardada en el envase original. Guárdela en un lugar seco, lejos de la luz.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Tome Procysbi® por lo menos 1 hora antes o después de tomar medicamentos que contienen bicarbonato o carbonato.
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si está embarazada o amamantando o si usted tiene enfermedad hepática, problemas en los huesos, problemas estomacales o intestinales o antecedentes de lesión en la cabeza, depresión o convulsiones.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Problemas en la piel, las articulaciones o los huesos, incluido el síndrome de Ehler-Danlos
  • Reacciones cutáneas graves, incluyendo eritema multiforme, necrosis epidérmica tóxica
  • Problemas estomacales o intestinales, incluyendo úlceras, sangrados, colonopatía fibrosante
  • Hipertensión intracraneal benigna (mayor presión dentro de la cabeza)
• Este medicamento podría causarle a usted mareos o somnolencia. No maneje un vehículo ni haga ninguna tarea que pueda ser peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento.
• Este medicamento disminuye el número de células blancas en la sangre. Esto debilita el sistema inmune, así es que usted podría desarrollar infecciones mas fácilmente. Lávese las manos frecuentemente. Evite estar con personas enfermas.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ampollas, despellejamiento, sarpullido rojo en la piel.
• Vómito con sangre o heces negras y alquitranadas
• Dolor de hueso, articulaciones o pierna
• Depresión, somnolencia severa, convulsiones
• Fiebre, escalofríos, tos, garganta irritada, dolores en el cuerpo
• Dolor de cabeza severo, problemas de la vista, zumbido en los oídos
• Dolor estomacal intenso, náuseas, vómitos, pérdida del apetito
• Cambios en la piel, moretones con facilidad, líneas rojas o moradas en la piel

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor de cabeza
• Náuseas, vómito o malestar estomacal leves
• Cansancio

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.