Bupivacaína/epinefrina (Por inyección)

Bupivacaine (bue-PIV-a-kane), Epinephrine (ep-i-NEF-rin)

Adormece un área de su cuerpo durante una cirugía u otros procedimientos, incluyendo el parto o un trabajo dental. Este medicamento es un anestésico local.

Marca(s):

BUPivacaine HCl with EPINEPHrine Novaplus, Cook-Waite Marcaine, Marcaine Epi, Marcaine with EPINEPHrine, Marcaine with EPINEPHrine Novaplus, Marcaine with Epinephrine Novaplus, PremierPro Rx Sensorcaine-MPF With EPINEPHrine, Sensorcaine With EPINEPHrine, Sensorcaine-MPF with EPINEPHrine

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Una enfermera u otro profesional de salud capacitado le administrarán este medicamento en un centro médico. Este medicamento a veces se administra a través de un catéter que se coloca en la parte baja de su espalda para un bloqueo epidural o espinal. También se le puede administrar la inyección en la caja torácica, el pecho o cualquier otra parte de su cuerpo. Este medicamento también se puede aplicar directamente en sus encías para un procedimiento dental.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos pueden afectar el funcionamiento de la bupivacaína/epinefrina. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Acetaminofeno, cloroquina, metoclopramida, primaquina, quinina, sulfasalazina
  • Medicamentos para la presión arterial
  • Medicamentos para el cáncer (incluyendo ciclofosfamida, flutamida, hidroxiurea, ifosfamida, rasburicasa)
  • Medicamentos con ergotamina u otros medicamentos para dolores de cabeza o migrañas
  • Medicamento para tratar la depresión (incluyendo un inhibidor de la monoaminooxidasa [MAO], antidepresivo tricíclico)
  • Medicamentos para el tratamiento de las convulsiones (incluyendo fenobarbital, fenitoína, valproato de sodio)
  • Nitrato o nitrito (incluyendo óxido nítrico, nitroglicerina, nitroprusiato, óxido nitroso)
  • Medicamentos de fenotiazina (incluyendo clorpromazina, prometazina)

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si está embarazada o amamantando, o si usted tiene enfermedad renal, enfermedad hepática, enfermedad cardíaca, presión arterial alta, presión arterial baja, problemas pulmonares o respiratorios, un trastorno sanguíneo, G6PD, arterosclerosis (endurecimiento de las arterias), otros problemas circulatorios, diabetes, asma, problemas de tiroides o antecedentes de derrame cerebral. Infórmele a su médico si usted tiene alergia a los sulfitos.
• Es probable que este medicamento cause metahemoglobinemia (trastorno sanguíneo).
• Usted puede experimentar pérdida temporal de la sensibilidad y el movimiento, por lo general en la mitad inferior de su cuerpo, si recibe este medicamento en la parte baja de la espalda (epidural). Podría lastimarse con mayor facilidad mientras la zona del cuerpo tratada todavía está adormecida. Tenga cuidado para evitar lesiones hasta que usted haya recuperado toda la sensibilidad y ya no esté entumecido.
• Para no lastimarse después de haber tenido un procedimiento dental, no mastique alimentos sólidos hasta haber recobrado la sensación en esa área. No muerda ni pinche el área tratada para comprobar si ha recuperado la sensación en la boca (hasta 7 horas).
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ansiedad, depresión, desasosiego, mareos, zumbido en los oídos o visión borrosa
• Dolor en el pecho, latido cardíaco acelerado, fuerte, lento o irregular, o dificultad para respirar
• Desvanecimientos, mareos o desmayos
• Náuseas, vómitos, escalofríos, sabor metálico en la boca
• Labios, uñas o piel pálidos, grises o azules, orina oscura, dolor de cabeza, cansancio o debilidad inusual
• Convulsiones, escalofríos, temblores o estremecimientos

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor en la espalda
• Dolor, enrojecimiento o inflamación en el sitio donde insertaron la aguja

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.