Hidralazina/hidroclorotiazida (Por la boca)

Hydralazine (hye-DRAL-a-zeen), Hydrochlorothiazide (hye-droe-klor-oh-THYE-a-zide)

Trata la presión arterial alta. Este medicamento es una combinación de un vasodilatador con un diurético.

Marca(s):

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Cápsula

• Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Es probable que sea necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la que funciona mejor para usted.
• Tome esta medicina exactamente como su doctor la ordenó. Así se sienta mejor, su presión podría estar aún alta.
• Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío.
• Siga cuidadosamente las instrucciones de su médico, relacionadas con alguna dieta especial. Es posible que usted necesite comer alimentos con alto contenido en potasio (como naranjas y bananos) para prevenir la pérdida de potasio mientras esté usando este medicamento.
• No olvide tomar bastantes líquidos si usted se ejercita, suda más de lo usual, o si presenta diarrea o vómito. Casi todos los adultos deben tomar diariamente entre ocho y diez tazas (de ocho onzas) de agua.

Si una dosis es olvidada:

• Tome la dosis tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Bote las medicinas cuya fecha de vencimiento haya expirado y las medicinas que ya no necesita siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No olvide informarle a su médico si usted está usando diazoxida (Proglycem®), litio (Eskalith®), metildopa (Aldomet®) o inhibidores de la MAO (monoaminoxidasa), como Eldepryl®, Marplan®, Nardil® o Parnate®. Infórmele también, si usted usa digoxina (Lanoxin®) o esteroides, como dexametasona, prednisolona, prednisona o Medrol®. Asegúrese de informar a su médico si también usar corticotropinas (ACTH, H.P. ACTHAR®). Infórmele a su médico, si usted usa medicamentos para el dolor o la artritis, como aspirina, ibuprofeno, naproxeno, Advil®, Aleve®, Bextra®, Celebrex®, Ecotrin®, o Motrin®. Estos medicamentos también se conocen como antiinflamatorios no esteroides ("AINE").
• Informe a su médico si usted usa cualquier cosa que le provoca sueño. Algunos ejemplos son medicamentos para alergia o medicamentos narcóticos para el dolor y el alcohol.No olvide informarle a su médico si usted consume alcohol frecuentemente.
• Consulte con su médico antes de usar leche baja en sal, suplementos de potasio o sustitutos de la sal que contengan potasio.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No olvide informarle a su médico si está embarazada o dando de lactar (amamantando); o si usted tiene enfermedad en los riñones o hígado, gota, diabetes, lupus, o si está en diálisis. Infórmele también, si usted tiene antecedentes de enfermedad cardíaca o de enfermedad en la paratiroides, pancreatitis, asma, o si ha tenido un ataque cerebral o le han practicado algunas cirugías.
• Este medicamento puede hacer que usted sienta mareos. Evite manejar automóvil, usar maquinaria o hacer alguna otra cosa que pueda ser peligrosa si usted no está alerta.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.
• Este medicamento puede hacer que su piel se vuelva más sensible a la luz solar. Use protector solar. No use lámparas ni cámaras bronceadoras.
• Si usted suspende el uso de este medicamento, su presión arterial puede subir. La presión arterial alta, generalmente, no presenta síntomas. No suspenda el uso de este medicamento aunque se sienta mejor sin antes consultar con el médico.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ampollas, descamación o sarpullido en la piel.
• Dolor en el pecho, ritmo cardíaco acelerado o irregular.
• Disminución en la cantidad y frecuencia de la orina.
• Sequedad en la boca, aumento de la sed, calambres musculares, náuseas o vómitos.
• Adormecimiento, hormigueo o ardor en sus manos, brazos, piernas o pies.
• Inflamación en las manos, tobillos o pies.
• Sangrados, moretones o debilidad, inusuales.
• Coloración amarillenta de la piel o la parte blanca de los ojos.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Pérdida del apetito, náuseas o vómito moderados.
• Diarrea o estreñimiento.
• Dolor de cabeza o desvanecimientos.
• Dolor en las articulaciones.
• Ojos llorosos o nariz congestionada.
• Calor o enrojecimiento (rubor) en el rostro, cuello, brazos o parte superior del pecho.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.