Bupivacaína (Por inyección)

Bupivacaine (bue-PIV-a-kane)

Adormece un área del cuerpo durante o después de una cirugía u otros procedimientos, incluyendo el parto, una cirugía de hombro o un trabajo dental. Este medicamento es un anestésico local.

Marca(s):

BUPivacaine HCl Novaplus, BUPivacaine Spinal, Marcaine, Marcaine HCl, Marcaine Spinal, Posimir, PremierPro RX Sensorcaine-MPF, Sensorcaine, Sensorcaine-MPF

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Una enfermera u otro profesional de salud capacitado le administrarán este medicamento en un centro médico. Marcaine™ a veces se administra a través de un catéter que se coloca en la parte baja de la espalda para un bloqueo epidural o espinal. También se le puede administrar la inyección en la caja torácica, el pecho o cualquier otra parte de su cuerpo. Este medicamento también se puede aplicar directamente en sus encías para un procedimiento dental. Posimir® usualmente se inyecta en la zona del hombro.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos pueden afectar el funcionamiento de la bupivacaína. Informe a su médico si está usando alguno de los siguientes medicamentos:
  • Acetaminofeno, cloroquina, metoclopramida, primaquina, quinina, sulfasalazina
  • Medicamentos para la presión arterial, como atenolol, doxazosina, lisinopril, metoprolol, terazosina
  • Medicamentos para el cáncer (incluyendo ciclofosfamida, flutamida, hidroxiurea, ifosfamida, rasburicasa)
  • Medicamentos con ergotamina u otros medicamentos para dolores de cabeza o migrañas
  • Medicamento para tratar la depresión (incluyendo un inhibidor de la monoaminooxidasa [MAO], antidepresivo tricíclico)
  • Medicamentos para tratar una infección (incluyendo dapsona, nitrofurantoína, ácido paraaminosalicílico, sulfonamidas)
  • Medicamentos para el tratamiento de las convulsiones (incluyendo fenobarbital, fenitoína, valproato de sodio)
  • Nitrato o nitrito (incluyendo óxido nítrico, nitroglicerina, nitroprusiato, óxido nitroso)
  • Otros anestésicos locales
  • Medicamentos de fenotiazina (incluyendo clorpromazina, prometazina)
• Informe a su médico si usted usa cualquier cosa que le provoca sueño. Algunos ejemplos son medicamentos para alergia o medicamentos narcóticos para el dolor y el alcohol.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si está embarazada o amamantando, o si usted tiene enfermedad renal, enfermedad hepática, enfermedad cardíaca, trastornos sanguíneos o de la coagulación (como la metahemoglobinemia), asma, diabetes, convulsiones, miastenia grave, problemas de tiroides, presión arterial alta, presión arterial baja, dolor lumbar duradero, artritis, problemas de columna problemas pulmonares o respiratorios, G6PD o enfermedad mental.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Metahemoglobinemia (trastorno sanguíneo)
  • Condrolisis (problema óseo o articular)
  • Presión arterial baja
  • Hipertermia (un peligroso aumento de la temperatura corporal)
• Este medicamento podría causarle a usted mareos o somnolencia. No maneje un vehículo ni haga ninguna tarea que pueda ser peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento.
• Este medicamento debe causar entumecimiento sólo en el área donde se inyecta. No debería causar que se duerma ni que usted pierda el conocimiento.
• Usted puede experimentar pérdida temporal de la sensibilidad y el movimiento, por lo general en la mitad inferior de su cuerpo, si recibe este medicamento en la parte baja de la espalda (epidural).
• Si está recibiendo este medicamento por vía epidural para aliviar los dolores del parto, es posible que tome más tiempo de lo normal lograr que el bebé nazca. También es posible que después de nacer, el bebé presente efectos no deseados, como somnolencia o reflejos lentos. Hable con su médico, si tiene preguntas relacionadas con la forma como este medicamento puede afectar a su bebé.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ansiedad, depresión, desasosiego, mareos, zumbido en los oídos o visión borrosa
• Dolor o rigidez ósea o articular, incapacidad para el movimiento
• Cambios en la frecuencia o cantidad que orina, dificultad o dolor al orinar
• Dolor en el pecho, latido cardíaco acelerado, fuerte, lento o irregular, o dificultad para respirar
• Sequedad en la boca, aumento de la sed, calambres musculares
• Fiebre, escalofríos, tos, garganta irritada, dolores en el cuerpo
• Desvanecimientos, mareos o desmayos
• Náuseas, vómitos, sabor metálico en la boca u otros cambios en el gusto
• Pérdida de la sensación, hormigueo o ardor en las manos, los brazos, las piernas o los pies
• Labios, uñas o piel pálidos, grises o azules, orina oscura, dolor de cabeza, cansancio
• Convulsiones, escalofríos, temblores o estremecimientos
• Sangrado, moretones o debilidad inusuales.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor en la espalda
• Estreñimiento, diarrea, dolor o malestar estomacal
• Dolor, enrojecimiento o inflamación en el sitio donde insertaron la aguja

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.