Levonorgestrel/etinilestradiol (Por la boca)

Ethinyl Estradiol (ETH-i-nil es-tra-DYE-ol), Levonorgestrel (lee-voe-nor-JES-trel)

Evita un embarazo.

Marca(s):

Afirmelle, Altavera, Amethia, Amethia Lo, Amethyst, Ashlyna, Aubra, Aubra EQ, Aviane, Ayuna, Balcoltra, Camrese, CamreseLo, Chateal, Chateal EQ

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Siga cuidadosamente las instrucciones de su médico relacionadas con el momento en que usted debe empezar a tomar este medicamento. Usted puede comenzar a tomar las píldoras el primer día de su periodo menstrual o el domingo siguiente de haber comenzado su periodo menstrual.
• También se debe utilizar un método anticonceptivo (incluyendo condones, diafragmas o espumas o geles anticonceptivos) cuando empiece a usar este medicamento.
• Tómese el medicamento a la misma hora todos los días. Las píldoras anticonceptivas funcionan mejor cuando no hay más de 24 horas entre dosis.
• Si olvida una dosis:
  • Este medicamento tiene instrucciones específicas para el paciente sobre qué hacer si olvida una dosis. Lea y siga estas instrucciones con cuidado y llame a su médico si usted tiene cualquier pregunta.
  • Si usted olvida una píldora activa, tómela lo más pronto que pueda. Luego, tome su siguiente píldora en el momento programado. Esto significa que usted tomar dos píldoras en un mismo día.
  • Si olvida dos píldoras activas en la semana 1 o 2, tome dos píldoras tan pronto como sea posible y dos píldoras más al día siguiente. Siga tomando una pastilla al día hasta terminar el paquete. Utilizar otro tipo de método anticonceptivo durante siete días después de que omita una dosis.
  • Si se olvida dos píldoras activas en la semana 3 o tres o más píldoras activas seguidas en las semanas 1, 2 o 3:
    • Inicio día 1: tire el resto de las píldoras y comience un nuevo paquete el mismo día.
    • Inicio domingo: siga tomando una píldora al día hasta el domingo, luego tire el resto del paquete y comience un nuevo paquete ese mismo día.
    • Utilice una segunda forma de método anticonceptivo (incluso preservativos, espermicida) durante 7 días después de que omita una dosis, para evitar el embarazo.
  • Usted podría tener un sangrado leve o manchas si olvida tomar una píldora puntualmente. Entre más píldoras deje de tomar, mayor será la posibilidad de presentar un sangrado.
  • Si se retrasa su regla dos periodos seguidos, llame a su médico para que le realice una prueba de embarazo antes de tomar más píldoras.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No use este medicamento junto con la medicina para tratar la infección por el virus de la hepatitis C, incluyendo ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, con o sin dasabuvir.
• Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia de levonorgestrel/etinilestradiol. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Acetaminofeno, ácido ascórbico (vitamina C), atorvastatina, bosentano, ciclosporina, fenilbutazona, rifampicina, hierba de San Juan, teofilina
  • Medicamentos para tratar una infección (incluso ampicilina, fluconazol, griseofulvina, tetraciclinas, troleandomicina)
  • Medicamentos para tratar la infección por VIH/SIDA (como indinavir, modafinilo, ritonavir)
  • Medicamentos para tratar convulsiones (incluso carbamazepina, felbamato, lamotrigina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína, primidona, topiramato)

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No es seguro tomar este medicamento durante el embarazo. Podría dañar al feto. Dígale a su médico de inmediato si usted queda embarazada.
• Informe a su médico si usted está amamantando o si ha estado embarazada recientemente. Informe a su médico si usted tiene presión arterial alta, colesterol alto, diabetes, protuberancias en las mamas, migraña, angioedema hereditario o antecedentes de depresión, epilepsia, enfermedad de la vesícula biliar, enfermedad cardíaca, enfermedad renal o períodos menstruales irregulares. Informe a su médico si usted fuma, usar lentes de contacto o va a someterse a una cirugía que requiere inactividad durante mucho tiempo.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Mayor riesgo de sufrir un ataque cardíaco, un derrame cerebral o coágulos en la sangre
  • Mayor riesgo de cáncer (incluyendo cáncer de mama, endometrio, ovarios y cuello uterino)
  • Problemas hepáticos (incluso tumor o cáncer de hígado)
  • Problemas con los ojos o de la visión
  • Enfermedad de la vesícula
  • Colesterol alto en la sangre
  • Presión arterial alta
• Éste medicamento no la protegerá de adquirir el VIH/SIDA u otras enfermedades de transmisión sexual.
• Usted puede presentar un sangrado leve o manchas cuando apenas comience a usar este medicamento. Esto es usualmente normal y no debe durar mucho tiempo. Sin embargo, si usted tiene un sangrado abundante o si el sangrado dura más de siete días seguidos, llame a su médico.
• Si se retrasa su regla dos periodos seguidos, llame a su médico para que le realice una prueba de embarazo antes de tomar más píldoras.
• Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Es posible que tenga que suspender el uso de este medicamento varios días antes de someterse a una cirugía o exámenes médicos.
• Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Protuberancias, dolor, hinchazón, sensibilidad o secreción de las mamas
• Cambio en la cantidad y frecuencia con la que orina
• Dolor en el pecho u opresión, dificultad para respirar, expectora sangre
• Orina oscura o evacuaciones pálidas, pérdida de apetito, piel u ojos amarillos
• Sangrado vaginal profuso
• Períodos menstruales irregulares, atrasados o ausentes
• Adormecimiento o debilidad en su brazo o pierna, o en un lado de su cuerpo.
• Dolor en la parte inferior de la pierna (pantorrilla)
• Dolor de estómago súbito e intenso, náuseas, vómito, desvanecimientos
• Dolor de cabeza súbito o fuerte, problemas con la visión, con el habla o para caminar
• Aumento rápido de peso, inflamación en sus manos, tobillos, o pies
• Pérdida de la visión, visión doble o borrosa

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Acné, sarpullido moderado de la piel o piel oscura en su cara
• Cambios en el apetito
• Molestia con los lentes de contacto, cambios en la visión
• Náuseas leves, vómitos, diarrea, cólicos estomacales o sensación de hinchazón
• Cambios en el estado de ánimo, depresión, nerviosismo o dificultad para dormir
• Dolor o ardor al orinar
• Manchado o sangrado leve, picazón, secreción vaginal

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.