Vacuna contra la difteria/tétanos/tosferina/hepatitis/polio (Por inyección)

Diphtheria Toxoid, Adsorbed (dif-THEER-ee-a TOX-oyd, ad-SORBD), Hepatitis B Vaccine Recombinant (hep-a-TYE-tis B VAX-een re-KOM-bin-ant), Pertussis Vaccine, Acellular (per-TUS-iss VAX-een, a-SELL-yoo-lar), Poliovirus Vaccine, Inactivated (POE-lee-oh VYE-rus VAX-een, in-AK-ti-vated), Tetanus Toxoid (TET-a-nus TOX-oyd)

Se aplica a los bebés y a los niños pequeños para prevenir la difteria, el tétano, la pertusis (tos ferina), la hepatitis B y la poliomielitis.

Marca(s):

Pediarix

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Esta vacuna es aplicada únicamente a niños cuyas edades se encuentren entre las 6 semanas y los 7 años.
• El médico le prescribirá a su hijo la dosis exacta de medicamento que se debe aplicar y la frecuencia para hacerlo. Esta vacuna se administra mediante una inyección en uno de sus músculos.
• Una enfermera u otro profesional de salud con entrenamiento, le administrará la vacuna a su niño.
• Esta vacuna es usualmente aplicada en series de 3 inyecciones con intervalos de 6 a 8 semanas. Pregúntele al médico acerca del programa para aplicar las vacunas a su niño, porque para él, podría ser diferente.

Si una dosis es olvidada:

• Es importante que su niño reciba todas las inyecciones de la serie. Haga lo posible de asistir a todas las citas programadas.
• Si su niño tiene que omitir una vacuna pida otra cita con el médico, lo más pronto posible.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No olvide informarle al médico si su niño también está usando un anticoagulante, como la warfarina (Coumadin®). Infórmele al médico si su niño ha recibido recientemente algún tipo de inmunoglobulina.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No olvide informarle al médico si anteriormente, su niño ha tenido una reacción severa a una vacuna de cualquier tipo. Una reacción severa podría ser un colapso, llanto constante durante más de 3 horas con fiebre superior a los 105 grados, ser incapaz de moverse (síndrome de Guillain-Barre) o si está presentando convulsiones.
• No olvide informarle al médico de su niño, si su niño tiene problemas de sangrado, problemas con el sistema nervioso (como convulsiones) o si sufre de alergia al látex.
• Infórmele al médico de su niño sobre todas las demás vacunas que su niño haya recibido, especialmente si esas vacunas fueron parte de una serie. Esta vacuna puede ser usada para completar algunas series de vacunas, pero no todas las series. Infórmele al médico si su niño ha recibido alguna vez medicamentos para la hepatitis B.
• Infórmele al médico si su niño está enfermo o tiene una infección como un resfriado o gripe. Es posible que el médico necesite esperar hasta que su niño esté bien antes de vacunarlo.
• Es posible que los niños con problemas en el sistema inmunológico no queden completamente protegidos por esta vacuna. Su niño puede tener problemas con el sistema inmunológico si él está recibiendo quimioterapia para el cáncer, si está infectado con el VIH o el SIDA, o si está usando una dosis alta de esteroides, como la prednisona. Debido a que podría haber algún beneficio, es posible que el médico de su hijo aún quiera darle la vacuna.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Llanto constante durante 3 o más horas.
• Fiebre superior a los 105 grados F.
• Convulsiones, pérdida de la conciencia.
• Debilidad o adormecimiento súbitos o severos.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Pérdida del apetito.
• Fiebre leve.
• Agitación, desasosiego o llanto, moderados.
• Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el sitio de la inyección.
• Duerme más de lo usual.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.