Ciclosporina (En el ojo)

Cyclosporine (sye-kloe-SPOR-een)

Trata la enfermedad del ojo seco y la enfermedad ocular alérgica.

Marca(s):

Cequa, Restasis, Restasis Multidose, Verkazia, Vevye

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Emulsión, Líquido, Gotas

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Cequa™ o Restasis™:
  • Gire el paquete hacia abajo varias veces para mezclar el medicamento antes de usarlo. Use el medicamento inmediatamente después de abrir el paquete.
  • Lávese las manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
  • Acuéstese o incline su cabeza hacia atrás. Tire del párpado inferior con su dedo índice de modo que se forme una pequeña bolsa entre el ojo y el párpado.
  • Sostenga el gotero cerca del ojo usando su otra mano. Vierta el número correcto de gotas en la bolsa que se forma entre el párpado inferior y el globo del ojo. Cierre suavemente sus ojos. Usando su dedo índice, haga presión en el lagrimal (extremo interior del ojo) durante 1 minuto. No toque, limpie o enjuague el gotero ni permita que éste toque cualquier superficie incluyendo el ojo.
  • Es posible que no se use todo el medicamento de cada vial de Cequa™. Use cada vial solo una vez. No guarde las ampollas abiertas.
  • Espere al menos 15 minutos antes de usar otras gotas oculares lubricantes (por ejemplo, lágrimas artificiales).
• Verkazia®:
  • Agite bien las gotas para los ojos antes de cada uso.
  • Lávese las manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
  • Acuéstese o incline su cabeza hacia atrás. Tire del párpado inferior con su dedo índice de modo que se forme una pequeña bolsa entre el ojo y el párpado.
  • Sostenga el gotero cerca del ojo usando su otra mano. Aplique en el ojo la cantidad adecuada de gotas. Parpadee varias veces para que el medicamento se extienda por el ojo. Presione la esquina del ojo más cercana a la nariz y cierre suavemente los párpados durante 2 minutos. No toque, limpie o enjuague el gotero ni permita que éste toque cualquier superficie incluyendo el ojo.
  • Espere al menos 10 minutos antes de utilizar otros productos para los ojos (incluyendo pomada, gel u otras gotas oculares espesas).
• Vevye®:
  • Lávese las manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
  • Acuéstese o incline su cabeza hacia atrás. Tire del párpado inferior con su dedo índice de modo que se forme una pequeña bolsa entre el ojo y el párpado.
  • Espere por lo menos 15 minutos antes de usar otras gotas para los ojos.
• Es probable que no use todo el medicamento que contiene cada vial. Use cada vial solo una vez. No guarde las ampollas abiertas.
• Si usted usa lentes de contacto, quíteselos antes de usar el medicamento. Espere por lo menos 15 minutos para volver a ponerse los lentes de contacto.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Si olvida una dosis:
  • Cequa™, Restasis™ o Vevye®: Aplique la dosis lo más pronto posible. Si es casi hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para aplicar sus dosis regular. No use una cantidad adicional de medicamento para compensar por la dosis que olvidó.
  • Verkazia®: No tome la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use una cantidad adicional de medicamento para compensar por la dosis que olvidó.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si usted está embarazada o amamantando, o si tiene una infección en sus ojos.
• Informe al médico si usted adquiere una infección, tiene una lesión en el ojo o cirugía del ojo. Es posible que sea necesario cambiarle su medicamento o suspender su uso.
• Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Visión borrosa u otros cambios en la visión
• Dolor o malestar ocular
• Sensación de tener algo dentro del ojo
• Ardor leve y breve en sus ojos
• Ojos enrojecidos, acuosos o con comezón

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.