Sumatriptán (Dentro de la nariz)

Sumatriptan (soo-ma-TRIP-tan)

Se usa para tratar las migrañas.

Marca(s):

Onzetra Xsail, Tosymra

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Polvo, Atomizador (Spray)

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado. Use sumatriptán solamente cuando tenga una migraña.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Este medicamento es para usar únicamente en la nariz. No permita que entre en contacto con sus ojos o su piel. Si entra en contacto con estas áreas, enjuáguelas inmediatamente.
• Polvo:
  • Este medicamento se administra por medio de una pieza de inhalación que viene con el dispositivo de liberación del polvo Xsail™ que se activa soplando. Usted tendrá que botar cada pieza nasal después de usarla, pero necesita guardar el dispositivo para usarlo otra vez.
  • Su médico le tendrá que mostrar cómo usar la pieza de inhalación nasal y el dispositivo.
  • Siga las indicaciones para acoplar la pieza nasal al dispositivo una vez se escuche el clic.
  • Presione el botón blanco una vez completamente y luego suéltelo. Esto abrirá la cápsula que contiene el medicamento en polvo.
  • Inserte la parte nasal en su nariz y gire hacia abajo el dispositivo alrededor de su boca.
  • Sople dentro de la boquilla por 2 o 3 segundos. Su exhalación va a lanzar el polvo dentro de su nariz.
  • Presione la pestaña transparente y saque la pieza nasal del dispositivo.
  • Repita los mismos pasos anteriores con la otra pieza nasal en su otra fosa nasal.
• Aerosol: Use 1 atomización o spray del medicamento para 1 dosis, a menos que su médico le indique que use más.
  • Antes de usar el medicamento suénese suavemente, para limpiar sus fosas nasales.
  • Presione suavemente una fosa nasal para cerrarla.
  • Mantenga el dispositivo en posición vertical entre el pulgar y los dos primeros dedos. Inserte la mitad de la boquilla de pulverización en la fosa nasal abierta e inclínela hacia afuera.
  • Incline ligeramente la cabeza hacia atrás.
  • Presione firmemente el émbolo hasta el tope mientras respira lentamente por la nariz.
  • Retire el dispositivo de su fosa nasal. Mantenga la cabeza erguida y respire suavemente por la nariz y exhale por la boca. Repita esto durante 10 a 20 segundos. Puede que usted sienta líquido en la nariz o en la parte de atrás de su garganta.
  • No mire hacia abajo, ya que esto puede hacer que el medicamento gotee de su nariz.
• Si su dolor de cabeza mejora pero luego vuelve, puede tomar una segunda dosis. Espere al menos 1 hora (Tosymra™) o 2 horas (Imitrex® o Onzetra™) antes de tomar la segunda dosis. Llame a su médico si su dolor de cabeza no mejora en absoluto después de tomar la primera dosis.
• Consulte con su médico en caso que necesite tratar más de 4 dolores de cabeza en un lapso de 30 días.
• Mantenga el frasco bien cerrado cuando no esté usándolo. Guarde a temperatura ambiente, alejado del calor y la luz directa. No almacene en el refrigerador o congelador.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No use este medicamento si en las últimas 24 horas usted haya tomado otro medicamento que contenga triptano o un derivado del cornezuelo del centeno (incluyendo almotriptán, dihidroergotamina, eletriptán, ergotamina, frovatriptán, metisergida, naratriptán, rizatriptán, o zolmitriptán).
• No use este medicamento si en las últimas 2 semanas usted ha usado un inhibidor de la monoamino oxidasa (MAO).
• Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia con que actúa el sumatriptán. Informe a su médico si está usando medicamentos para la depresión.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Dígale a su médico si usted está embarazada o si tiene enfermedad del riñón, enfermedad del hígado, diabetes, epilepsia, presión arterial alta, problemas oculares o en la visión, o colesterol alto. Informe a su médico si usted fuma o tiene un historial familiar de enfermedad cardíaca.
• No amamante a su bebé por 12 horas después de usar este medicamento.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Aumento del riesgo de dolor de pecho, problemas del ritmo cardíaco, ataque cardíaco o derrame cerebral
  • Opresión, dolor o molestias en su pecho, cuello o mandíbula
  • Espasmos en las arterias, incluyendo el síndrome de Raynaud
  • Síndrome de la serotonina (es más probable si se usa con un medicamento para tratar la depresión)
  • Presión arterial alta
  • Convulsiones
• Este medicamento podría causarle a usted mareos o somnolencia. No maneje un vehículo ni haga ninguna tarea que pueda ser peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento.
• Los dolores de cabeza podrían empeorar si usted usa medicamentos para el dolor de cabeza durante 10 días o más por mes. Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ansiedad, inquietud, sudoración, espasmos musculares, contracciones involuntarias, diarrea, ver o escuchar cosas que no existen
• Dolor de pecho (especialmente si se extiende a sus brazos, mandíbula, espalda o cuello), dificultad para respirar, sudor inusual, desmayos, tos con sangre
• Cambios de color y sensación fría en los dedos de los pies o manos
• Latidos cardíacos rápidos, fuertes o irregulares
• Adormecimiento, hormigueo, calambres, dolor sin explicación en las piernas o los pies, adormecimiento o debilidad en los brazos o las piernas, o en un lado del cuerpo
• Dolor en la parte inferior de la pierna (pantorrilla)
• Convulsiones
• Dolor de estómago intenso, diarrea con sangre, náuseas o vómito
• Dolor de cabeza intenso (diferente al que está bajo tratamiento), problemas en la visión, el habla o la marcha
• Cambios en la visión que no son parte de una migraña habitual

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Sabor desagradable o inusual en su boca
• Ardor u hormigueo en la nariz
• Somnolencia, cansancio, mareos

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.