Hidrocodona/ibuprofeno (Por la boca)

Hydrocodone Bitartrate (hye-droe-KOE-done bye-TAR-trate), Ibuprofen (eye-bue-PROE-fen)

Trata el dolor. Este medicamento contiene un opiáceo y un antiinflamatorio no esteroideo (AINE).

Marca(s):

Ibudone, Xylon 10

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Una sobredosis puede poner en peligro su vida. Siga las instrucciones con cuidado para no tomar demasiada cantidad del medicamento de una sola vez. El médico también puede administrarle naloxona para tratar una sobredosis. La naloxona es un medicamento que revierte temporalmente los efectos de una sobredosis. Si le han recetado naloxona, asegúrese de que los miembros de su familia sepan cómo utilizarla en caso de sobredosis o sospecha de sobredosis. La atención médica de urgencia sigue siendo necesaria tras el uso de naloxona, ya que los efectos de reversión son solo temporales.
• Tome muchos líquidos para evitar el estreñimiento.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
• Si olvida una dosis: Tome la dosis tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa. Mantenga el medicamento en un lugar seguro. Deje cualquier medicamento opioide usado en un lugar de recuperación de drogas de inmediato. Si no tiene un lugar de recuperación de drogas cerca de usted, tire cualquier medicamento opioide utilizado por el inodoro. Revise la farmacia y las clínicas locales para ver si hay lugares de recuperación. También puede consultar el sitio web de la DEA para conocer los lugares. Aquí está el enlace a la página web de la FDA sobre la eliminación segura de medicamentos: www.fda.gov/drugs/resourcesforyou/consumers/buyingusingmedicinesafely/ensuringsafeuseofmedicine/safedisposalofmedicines/ucm186187.htm

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• A menos que su médico le indique lo contrario, no utilice este medicamento si está utilizando o ha utilizado un inhibidor de la MAO en los últimos 14 días o cualquier otro medicamento AINE (incluyendo la aspirina, el diclofenaco, el diflunisal, el ibuprofeno o el salsalato).
• Algunos medicamentos pueden afectar el funcionamiento del ibuprofeno/hidrocodona. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Aspirina, carbamazepina, ciclosporina, diflunisal, digoxina, eritromicina, ketoconazol, litio, metotrexato, mirtazapina, pemetrexed, fenitoína, rifampicina, ritonavir, salsalato, tramadol o trazodona
  • Medicamentos con benzodiazepina
  • Medicamentos para la presión arterial (incluidos los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina [IECA], bloqueadores del receptor de la angiotensina [BRA]).
  • Anticoagulantes (incluyendo warfarina)
  • Diurético
  • Medicamentos para tratar la depresión, la ansiedad o problemas de salud mental (incluyendo inhibidores de la recaptación de serotonina-norepinefrina [IRSN], inhibidores selectivos de la recaptación de la serotonina [ISRS], antidepresivos tricíclicos [ATC])
  • Medicamentos con fenotiazina
  • Medicamentos esteroideos
  • Medicamento de triptán para tratar la migraña
• Informe a su médico si usted usa cualquier cosa que le provoca sueño. Algunos ejemplos son medicamentos para alergia o medicamentos narcóticos para el dolor y el alcohol. Informe a su médico si usted está usando buprenorfina, butorfanol, nalbufina, pentazocina o un relajante muscular (incluyendo ciclobenzaprina, metaxalona).
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si está embarazada o amamantando. No use este medicamento durante la última etapa del embarazo a menos que sea indicado por su médico.
• Dígale a su médico si usted tiene enfermedad renal, enfermedad hepática, anemia, enfermedad pulmonar, problemas de sangrado, presión arterial alta, ataques al corazón, insuficiencia cardíaca, problemas suprarrenales, problemas de vesícula biliar, problemas de páncreas, problemas para orinar, trastorno de la próstata o antecedentes de lesiones en la cabeza, tumores cerebrales, convulsiones, problemas estomacales o intestinales (como úlceras o sangrado), o trastorno por consumo de drogas o alcohol.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Mayor riesgo de sobredosis, que puede ser potencialmente mortal
  • La depresión respiratoria (problema respiratorio grave que puede ser mortal)
  • Problemas respiratorios relacionados con el sueño, incluyendo apnea del sueño, hipoxemia relacionada con el sueño
  • Síndrome de la serotonina (cuando se usa con otros medicamentos)
  • Empeoramiento del dolor
  • Mayor riesgo de sufrir un ataque cardíaco, insuficiencia cardíaca o derrame cerebral
  • Mayor riesgo de problemas estomacales o intestinales, incluyendo sangrado, úlceras o perforación
  • Problemas de la glándula suprarrenal
  • Presión arterial baja
  • Presión arterial alta
  • Problema renal
  • Reacciones cutáneas graves, incluyendo dermatitis exfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson, necrólisis epidérmica tóxica y reacción a medicamentos con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS)
  • Problemas hepáticos
  • Convulsiones
  • Meningitis aséptica
  • Síndrome de la serotonina, cuando se usa con otros medicamentos
• Consulte inmediatamente a su médico si experimenta visión borrosa o cualquier otro cambio en la visión mientras esté utilizando este medicamento. Su médico puede querer que usted se haga revisar los ojos por un oftalmólogo (doctor de los ojos).
• Este medicamento puede causar un retraso en la ovulación de las mujeres y puede afectar su capacidad para tener hijos. Si planea tener hijos, hable con su médico antes de usar este medicamento.
• Este medicamento podría causarle a usted mareos o somnolencia. No maneje un vehículo ni haga ninguna tarea que pueda ser peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento. Siéntese o acuéstese si se siente mareado. Póngase de pie con cuidado.
• Este medicamento puede convertirse en un hábito. No use más de la dosis prescrita. Llame a su médico si usted siente que el medicamento no le está funcionando.
• Este medicamento puede causar el estreñimiente, especialmente si usted lo usa durante mucho tiempo. Pregúntele a su médico si usted también debería usar un laxante para prevenir y tratar el estreñimiento.
• Puede que este medicamento cause infertilidad. Consulte a su médico antes de usar este medicamento si usted planea tener hijos.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ansiedad, inquietud, ritmo cardíaco acelerado, fiebre, transpiración, espasmos musculares, estremecimientos, náusea, vómito, diarrea, ver o escuchar cosas inexistentes
• Ampollas, despellejamiento, sarpullido rojo en la piel.
• Cambios en la cantidad y frecuencia con la que orina, o su orina está turbia y tiene sangre
• Cambios en el color de la piel, pecas oscuras, sensación de frío, cansancio, pérdida de peso
• Dolor en el pecho que puede extenderse, dificultad para respirar, náuseas, sudoración inusual, desmayos
• Dolor en el pecho, dificultad para respirar, o toser sangre
• Orina oscura o heces pálidas, náuseas, vómitos, pérdida de apetito, piel u ojos amarillos
• Mareo o debilidad extremos, respiración lenta, debilidad, transpiración, piel húmeda o fría, convulsiones
• Fiebre, dolor o rigidez en el cuello
• Desvanecimientos, mareos, desmayos
• Pérdida de la sensación o debilidad en un lado del cuerpo, dolor de cabeza muy fuerte o repentino, problemas con la vista, el habla o para caminar
• Aumento rápido de peso, inflamación en sus manos, tobillos, o pies
• Estreñimiento severo, dolor de estómago, vómitos con sangre, heces con sangre o negras y alquitranadas
• Sangrado, moretones o debilidad inusuales.
• Empeoramiento del dolor, aumento de la sensibilidad al dolor

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Visión borrosa, cambios en la vista
• Sueño y somnolencia
• Estreñimiento leve, diarrea, acidez, malestar estomacal

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.