Vacuna contra la difteria/tétanos (Por inyección)

Diphtheria Toxoid, Adsorbed (dif-THEER-ee-a TOX-oyd, ad-SORBD), Tetanus Toxoid (TET-a-nus TOX-oyd)

Protege contra infecciones causadas por el tétanos y la difteria.

Marca(s):

TDVAX, Tenivac

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Su médico le recetará su dosis exacta y le indicará la frecuencia con la que debe administrarse. Este medicamento se administra mediante una inyección en uno de sus músculos. Esta vacuna se da generalmente en el muslo de los niños o en el hombro para los niños mayores, adolescentes y adultos.
• Una enfermera u otro médico le administrará este medicamento.
• Dependiendo de la edad del niño, esta vacuna se administra en una serie de 3 o 4 dosis. Los adolescentes y adultos recibirán un total de 3 dosis.
• Después de la primera serie de vacunas, usted o su hijo deberían recibir una vacuna de refuerzo cada 10 años.

Si una dosis es olvidada:

• Es importante que usted o su hijo reciban todas las dosis de la vacuna en esta serie. Trate de mantener todas sus citas programadas. Si olvida una dosis, pida otra cita lo más pronto posible.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese de informarle a su médico si usted está recibiendo un medicamento o tratamiento que podría debilitar el sistema inmunológico. Esto puede incluir esteroides (como prednisona, dexametasona, prednisolona o Medrol®), tratamiento con radiación o medicamentos para el cáncer (quimioterapia).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Asegúrese de informarle a su médico si está embarazada o amamantando o si usted tiene un problema de sangrado o un sistema inmunológico débil.
• Informe a su médico acerca de cualquier reacción que usted o su hijo han tenido después de recibir una vacuna. Esto incluye enrojecimiento o hinchazón donde se aplicó la vacuna o antecedentes de síndrome de Guillain-Barré (una enfermedad del sistema nervioso que causa parálisis) después de recibir una vacuna de tétanos.
• Si usted o su hijo desarrollan una erupción cutánea, urticaria, o cualquier reacción alérgica después de recibir esta vacuna, informe a su médico de inmediato.
• Informe a su médico de inmediato si usted o su hijo son alérgicos al látex. Las jeringas precargadas o la botella de la vacuna podría contener látex de caucho natural. Esto puede causar una reacción alérgica en los pacientes que son sensibles al látex.
• Esta vacuna no sirve para tratar una infección activa. Si usted o su hijo tienen una infección debida a la difteria o el tétanos, necesitarán medicamentos para tratar la infección.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Escalofríos, desmayos, y dolores corporales.
• Fiebre superior a los 103 grados F.
• Adormecimiento, hormigueo o ardor en sus manos, brazos, piernas o pies.
• Convulsiones.
• Hinchazón de los labios, cara, lengua, manos, tobillos, o pies.
• Inflamación, dolor, o sensibilidad en los nódulos linfáticos del cuello, axila, o ingle.
• Cansancio o debilidad inusuales.
• Sibilancia o dificultad para respirar.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Fiebre menor de 102 grados F y somnolencia.
• Dolor de cabeza o mareos.
• Dolor articular, muscular, u óseo.
• Náuseas o vómitos.
• Enrojecimiento, hinchazón, o un bulto en el lugar donde se le administró la vacuna que no desaparece después de varios días.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.