Carisoprodol/aspirina (Por la boca)

Aspirin (AS-pir-in), Carisoprodol (kar-eye-soe-PROE-dol)

Sirve para aliviar el dolor y rigidez muscular. Este medicamento contiene un analgésico antiinflamatorio no esteroide (AINE o NSAID, por sus siglas en inglés).

Marca(s):

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Lo más conveniente es tomar este medicamento con comida o con leche.
• Este medicamento no es para uso a largo plazo. No use este medicamento por más de 2 a 3 semanas (14 a 21 días) para tratar el dolor a menos que el médico se lo indique.
• Si olvida una dosis: Tome la dosis tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos y alimentos pueden afectar la eficacia de carisoprodol/aspirina. Informe a su médico si está usando alguno de los siguientes medicamentos:
  • Acetazolamida
  • Medicamentos para la presión arterial, como , atenolol, benazepril, enalapril, hidroclorotiazida (hydrochlorothiazide, HCTZ), lisinopril, metoprolol, propranolol
  • Medicamentos anticoagulantes, como clopidogrel, heparina, warfarina
  • Fluvoxamina
  • Insulina, o un medicamento oral para la diabetes, como glipizida, gliburida, tolbutamida
  • El metotrexato
  • Un medicamento antiinflamatorio no esteroide (AINE) para la artritis o el dolor, como aspirina, diclofenac, ibuprofeno, naproxeno, celecoxib
  • Omeprazol
  • Probenecida o sulfinpirazona
  • Rifampina
  • Medicamentos esteroideos, como dexametasona, prednisolona, prednisona
  • Hierba de San Juan
• Informe a su médico si usted usa cualquier cosa que le provoca sueño. Algunos ejemplos son medicamentos para alergia o medicamentos narcóticos para el dolor y el alcohol. Infórmele al médico si usted toma 3 o más bebidas alcohólicas al día.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No es seguro tomar este medicamento durante el embarazo. Podría dañar al feto. Dígale a su médico de inmediato si usted queda embarazada.
• Infórmele al médico si usted tiene enfermedad renal, enfermedad hepática, convulsiones, úlceras estomacales, asma con pólipos nasales y rinitis, o antecedentes de adicción a las drogas o alcohol.
• Esta medicina puede causar mareo o sueño. No maneje ni haga otra tarea que pueda ser peligrosa hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Para evitar el mareo, párese lentamente después de estar sentado o acostado.
• Este medicamento puede convertirse en un hábito. No use más de la dosis prescrita. Llame a su médico si usted siente que el medicamento no le está funcionando.
• No suspenda el uso de este medicamento súbitamente. Su médico necesitará disminuir su dosis poco a poco antes de suspender el medicamento por completo.
• Este medicamento podría provocar sangrado en el estómago o intestinos, sin aviso previo. Es más probable que esto suceda si anteriormente sufrió una úlcera, si toma alcohol regularmente, si es mayor de 60 años de edad, o está usando ciertos medicamentos (como anticoagulantes o un AINE).
• No le dé aspirina a un niño o adolescente que tenga varicela o síntomas de la gripe, sin la aprobación de un médico. La aspirina puede causar una reacción potencialmente mortal conocida como síndrome de Reye.
• Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Sangre en la orina
• Evacuaciones sangrientas o negras y alquitranadas
• Latidos cardíacos rápidos, fuertes o irregulares
• Zumbido en los oídos
• Convulsiones
• Somnolencia severa
• Ritmo cardíaco lento
• Dificultad para respirar
• Vómito con sangre o con apariencia de café molido
• Pérdida de peso
• Coloración amarillenta de la piel o la parte blanca de los ojos

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Inquietud o irritabilidad
• Dificultad para dormir

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.