Ciclosporina (Por la boca)

Cyclosporine (sye-kloe-SPOR-een)

Ayuda a evitar el rechazo de un órgano después una cirugía de trasplante. También se usa para tratar la artritis reumatoide y psoriasis.

Marca(s):

Gengraf, Neoral, SandIMMUNE

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Cápsula, Cápsula rellena de líquido, Líquido

• Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Es probable que sea necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la que funciona mejor para usted.
• Tome este medicamento de la misma manera cada día. Esto quiere decir que lo tome a la misma hora y siempre con alimentos o siempre sin alimentos.
• Solución oral: Mida la solución oral con la jeringa dosificadora incluida. Limpie la jeringa con una toalla limpia después de usarla y coloque la tapa de nuevo. No enjuague la jeringa ni permita que entre agua dentro del envase del medicamento.
  • La Solución oral Neoral® podría ser agregada a un vaso de jugo de manzana o de naranja a temperatura ambiental. Revuelva la mezcla bien y tómesela inmediatamente. Añada más jugo al vaso y tómeselo para asegurarse que usted reciba todo el medicamento. No use un vaso de plástico.
  • La Solución oral Sandimmune® podría ser agregada a un vaso con leche, leche con chocolate o jugo de naranja a temperatura ambiental. Revuelva la mezcla bien y tómesela inmediatamente. Añada más leche o jugo al vaso y tómeselo también para asegurarse que usted reciba todo el medicamento.
• Tome la dosis tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No tome medicamento adicional para reponer la dosis que omitió.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa. No lo guarde en el refrigerador. Bote el resto de la solución oral sin usar al cabo de 60 días después de haber abierto por primera vez la botella.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos medicamentos pueden afectar el funcionamiento de la ciclosporina. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Aliskiren, allopurinol, ambrisentan, amiodarona, anfotericina B, bezafibrato, boceprevir, bosentán, bromocriptina, dabigatrán, danazol, daunorrubicina, digoxina, doxorrubicina, etopósido, fenofibrato, fluconazol, imatinib, itraconazol, ketoconazol, melfalán, metotrexato, metoclopramida, mitoxantrona, mycofenolato mofetilo, nafcillina, nefazodona, octreotida, orlistat, repaglinida, rifabutina, rifampicina, hierba de San Juan, sulfinpirazona, tacrolimus, telaprevir, terbinafina, ticlopidina, voriconazol
  • Píldoras anticonceptivas
  • Medicamentos para la presión arterial (incluyendo diltiazem, nicarpidina, verapamilo)
  • Diurético
  • Medicamentos para tratar el colesterol (incluyendo atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, pravastatina, simvastatina)
  • Medicamentos para tratar las infecciones por VIH (incluyendo indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir)
  • Medicamentos para tratar infecciones (azitromicina, ciprofloxacino, claritromicina, eritromicina, gentamicina, quinupristina/dalfopristina, tobramicina, trimetoprima/sulfametoxazol, vancomicina)
  • AINE o analgésicos (azapropazona, colchicina, diclofenaco, naproxeno, sulindaco)
  • Medicamentos para las convulsiones (incluyendo carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína)
  • Medicamentos esteroideos (incluyendo metilprednisolona, prednisolona)
  • Medicamentos para el estómago (incluyendo cimetidina, ranitidina)
• Usted no debería usar ciclosporina si está recibiendo otro tratamiento para la psoriasis, incluyendo terapia con alquitrán de hulla o radioterapia (incluyendo terapia con PUVA o UVB).
• Si usted está usando sirolimús, tómelo 4 horas después de recibir la ciclosporina.
• No coma toronja ni tome jugo de toronja mientras esté usando este medicamento.
• Este medicamento podría interferir con las vacunas. Consulte a su médico antes de recibir una vacuna contra la gripe u otras vacunas.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Informe a su médico si usted está embarazada o dando de lactar, o si usted tiene enfermedad en los riñones, enfermedad hepática, anemia, un trastorno de sangrado, hipertensión, problemas en los ojos o visuales o antecedentes de convulsiones, cáncer de piel o linfoma.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Problemas renales
  • Problemas hepáticos
  • Mayor riesgo de contraer infecciones graves
  • Mayor riesgo de cáncer, incluyendo cáncer de la piel o linfoma
  • Presión arterial alta
  • Microangiopatía trombótica (daño en los vasos sanguíneos más pequeños) y anemia hemolítica
  • Problemas cerebrales, incluyendo síndrome de encefalopatía posterior reversible (PRES)
• Este medicamento podría causarle mareos, confusión o somnolencia. No maneje un vehículo ni haga ninguna tarea que pueda ser peligrosa hasta que usted sepa cómo lo afecta este medicamento.
• Este medicamento podría causarle sangrado, moretones, y que desarrolle infecciones con más facilidad. Tome precauciones para prevenir enfermedades y lesiones. Lávese las manos frecuentemente.
• Este medicamento puede hacer que su piel se vuelva más sensible a la luz solar. Use protector solar. No use lámparas ni cámaras bronceadoras.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Cambios en la cantidad y frecuencia con que orina, sangre en la orina
• Dolor de pecho, tos con sangre
• Confusión, debilidad, ritmo cardíaco irregular, dificultad para respirar o adormecimiento en sus manos, pies o labios
• Orina oscura o heces pálidas, náuseas, vómitos, falta de apetito, dolor estomacal, coloración amarillenta en la piel u ojos
• Latidos cardíacos acelerados, mareos, dolor de cabeza, cambios de la visión
• Fiebre, escalofríos, tos, garganta irritada, dolores en el cuerpo
• Adormecimiento o debilidad en su brazo o pierna, o en un lado de su cuerpo, dolor en la parte baja de la pierna
• Aumento rápido de peso, inflamación en su cara, manos, pies o en la parte inferior de las piernas
• Convulsiones o temblores
• Dolor de cabeza súbito o fuerte, problemas con la visión, con el habla o para caminar
• Cansancio
• Sangrado, moretones o debilidad inusuales.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Diarrea, dolor de estómago
• Aumento en el crecimiento del vello, especialmente en su cara
• Inflamación de sus encías

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.