Aspirina/codeína (Por la boca)

Aspirin (AS-pir-in), Codeine (KOE-deen)

Alivia el dolor. La codeína es un narcótico que alivia el dolor.

Marca(s):

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta

• Su doctor le dirá cuanta medicina tomar y que tan a menudo.
• Tome con comida o un vaso lleno con agua, para evitar malestar estomacal.
• Tome muchos líquidos para evitar el estreñimiento.
• Deje cualquier medicamento narcótico no usado en un lugar de recuperación de drogas de inmediato. Si no tiene un lugar de recuperación de drogas cerca de usted, tire cualquier medicamento narcótico no utilizado por el inodoro. Revise la farmacia y las clínicas locales para ver si hay lugares de recuperación. También puede consultar el sitio web de la DEA para conocer los lugares. Aquí está el enlace a la página web de la FDA sobre la eliminación segura de medicamentos: www.fda.gov/drugs/resourcesforyou/consumers/buyingusingmedicinesafely/ensuringsafeuseofmedicine/safedisposalofmedicines/ucm186187.htm

Si una dosis es olvidada:

• Tome la dosis olvidada tan pronto se acuerde.
• Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y tome el medicamento en su horario habitual.
• No use dos dosis al mismo tiempo.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde a temperatura ambiente, lejos del calor, la luz, y la humedad.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Evite beber alcohol.
• Informe al doctor si usted está tomando cualquier medicina que le cause sueño, como pastillas para dormir, resfriados, alergia, depresión, tranquilizantes, u otras pastillas fuertes para el dolor.
• Informe al doctor si usted está tomando anticoagulantes como Coumadin®, esteroides como prednisona, o medicina para artritis, diabetes, o gota.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Hable con su doctor antes de tomar si usted está embarazada o amamantando o si sufre de asma u otro problema respiratorio, del corazón, hígado, riñón, gota, convulsiones, o cualquier problema estomacal.
• Este medicamento puede convertirse en un hábito. No tome más de lo que el doctor le indique.
• Si usted ha tomado esta medicina por varias semanas, no deje de tomarla súbitamente. Es posible que usted necesite reducir gradualmente la dosis de su medicamento antes de suspenderlo totalmente.
• La codeína puede causarle sueño. Tenga cuidado si conduce o utiliza maquinaria.
• Este medicamento puede causar el estreñimiente, especialmente si usted lo usa durante mucho tiempo. Pregúntele a su médico si usted también debería usar un laxante para prevenir y tratar el estreñimiento.
• Cuando una madre está dando de lactar y toma codeína, existe una muy pequeña posibilidad de que este medicamento pudiera causar efectos secundarios serios al bebé. Este es porque la codeína trabaja diferentemente en unas mujeres, entonces su leche de pecho contiene demasiada medicina. Si toma codeína, esté alerta a estos signos de sobredosis en su bebé que está amamantando: dormir más de lo normal, problemas para amamantar, problemas para respirar o está débil y sin fuerzas. Llame al médico o pediatra del bebé inmediatamente si usted piensa que hay un problema. Si usted no puede dirigirse al doctor, lleve al bebé a la sala de emergencia o llame al 911.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Cólicos estomacales, vómito con sangre o con apariencia de café molido.
• Heces con sangre.
• Mucho sueño o confusión.
• Dificultad para respirar.
• Sarpullido o ronchas.
• Inflamación de la cara, garganta o labios.
• Zumbido en los oídos.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Mareo o somnolencia.
• Náusea o vómito leve o indigestión.
• Sequedad de la boca.
• Estreñimiento.
• Nerviosismo.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.