Definición

Las preparaciones tiroideas son medicamentos utilizados para tratar los trastornos de la glándula tiroides. La sobredosis se presenta cuando alguien toma más de la cantidad normal o recomendada de este medicamento. Esto puede ser accidental o intencionalmente. Los síntomas de la sobredosis de preparaciones tiroideas pueden ser iguales a los síntomas de los medicamentos estimulantes.

Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una sobredosis real. Si usted o alguien con quien usted se encuentra tiene una exposición, llame a su número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse con su centro de toxicología local directamente llamando al número nacional gratuito Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos.

Elemento tóxico

Estos ingredientes en los medicamentos tiroideos pueden ser tóxicos si la persona ingiere demasiada cantidad de este medicamento:

• Levotiroxina
• Liotironina
• Liotrix (en medicamentos internacionales)
• Otros medicamentos para la tiroides

Otras preparaciones tiroideas también pueden contener ingredientes dañinos.

Dónde se encuentra

Los ingredientes tóxicos se pueden encontrar en estos medicamentos con estos nombres comerciales:

• Levotiroxina (Euthyrox, Levo-T, Levoxyl, Synthroid, Thyro-Tabs, Tirosint, Unithroid)
• Liotironina (Cytomel)
• Otros medicamentos para la tiroides

Síntomas

Los síntomas de intoxicación con este tipo de medicamento incluyen:

• Irritabilidad, nerviosismo
• Temblores, estremecimiento
• Insomnio
• Convulsiones
• Confusión
• Dolores musculares o calambres
• Latidos cardíacos irregulares
• Palpitaciones
• Dolor o malestar en el pecho
• Cambios en el patrón menstrual
• Pupilas dilatadas
• Sudoración excesiva, rubor en la piel
• Náuseas y vómitos
• Diarrea
• Pérdida de peso
• Shock (presión arterial demasiado baja y colapso)

Cuidados en el hogar

Busque ayuda médica de inmediato. No provoque el vómito en la persona, a menos que el centro de toxicología o un proveedor de atención médica se lo indiquen.

Antes de llamar a emergencias

Tenga esta información lista:

• La edad, peso y estado de la persona
• Nombre del producto (ingredientes y concentración, si se conocen)
• Hora en que fue ingerido
• Cantidad ingerida
• Si se le recetó el medicamento a la persona

Centro de Toxicología

Se puede comunicar directamente con el centro de control de toxicología local llamando a la línea nacional gratuito Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

Lleve el contenedor con usted al hospital, si es posible.

Su proveedor medirá y vigilará sus signos vitales, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Se tratarán los síntomas.

Si el medicamente se ingirió, los exámenes pueden incluir:

• Exámenes de sangre y orina
• Radiografía del tórax
• TC (imágenes avanzadas) del cerebro por síntomas neurológicos
• Electrocardiograma (ECG) 

La persona puede recibir:

• Carbón activado
• Soporte respiratorio, incluso oxígeno, una sonda a través de la boca hacia los pulmones y respirador (ventilador)
• Líquidos por vía intravenosa (IV)
• Laxante
• Medicamentos para tratar los síntomas

Expectativas (pronóstico)

Las personas que reciben un tratamiento rápido tienen una buena recuperación. Pero las complicaciones relacionadas con el corazón pueden llevar a la muerte.

Es posible que los síntomas no aparezcan hasta una semana después de la sobredosis o puede acumularse con el tiempo. Se pueden tratar eficazmente con diversos medicamentos.

Referencias

Aronson JK. Thyroid hormones. In: Aronson JK, ed. Meyler's Side Effects of Drugs. 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:931-944.

Thiessen MEW. Thyroid and adrenal disorders. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 117.