O calázio é uma pequena protuberância na pálpebra causada por um bloqueio de uma glândula produtora de um fluido que lubrifica o olho.
Lipogranuloma da glândula meibomiana
Um calázio é causado por um duto bloqueado em uma das glândulas meibomianas. Estas glândulas estão localizadas na pálpebra diretamente atrás dos cílios e produzem um líquido fino e oleoso que lubrifica o olho.
O calázio muitas vezes se desenvolve após um hordéolo interno (também chamado terçol). A pálpebra geralmente fica sensível, vermelha, inchada e quente. Às vezes, a glândula bloqueada causando o terçol não drenará mesmo que a vermelhidão e inchaço tenham ido embora. A glândula vai formar um nódulo firme e endurecido na pálpebra que é chamado de calázio.
Um exame da pálpebra confirma o diagnóstico.
Raramente, câncer de pele da pálpebra pode parecer um calázio. Se houver suspeita de câncer, o médico poderá solicitar uma biópsia.
Um calázio desaparece frequentemente sem tratamento em aproximadamente um mês.
Se o calázio continua a aumentar, ele pode precisar ser removido com cirurgia. Esta é feita mais frequentemente pelo interior da pálpebra para evitar uma cicatriz na pele.
Injeção de esteroide é outra opção de tratamento.
O calázio normalmente se cura sozinho. O resultado com o tratamento geralmente é excelente.
Raramente, um calázio vai se curar sozinho podendo deixar uma cicatriz na pálpebra. Este problema é mais comum após a cirurgia de calázio, mas ainda é raro. Você pode perder alguns cílios ou você pode ter um pequeno entalhe na borda da pálpebra. A complicação mais comum é uma recorrência do problema.
Consulte o seu médico se caroços na pálpebra continuarem a aumentar apesar do tratamento, ou se você tiver uma área de perda de cílios.
Para evitar calázios ou terçóis, pode ser útil esfregar delicadamente a borda da pálpebra na linha dos cílios todas as noites. Use lenços umedecidos para limpeza dos olhos ou xampu infantil diluído.
Aplique pomada antibiótica prescrita pelo seu médico depois de esfregar as pálpebras.
Neff AG, Carter KD. Benign eyelid lesions In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2014:chap 12.9.
Shields CL, Lally SE, Shields JA. Tumors of the eyelids. In: Tasman W, Jaeger EA, eds. Duane's Ophthalmology. 2013 ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2013:vol 4; chap 3.
Yanoff M, Cameron JD. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 423.